seleccione el texto completo
\n\u00abAmor\u2026 \u00bfQui\u00e9n es una persona sin \u00e9l? \u00bfCrees que es una estafa? \u00bfUna abstracci\u00f3n inventada por artistas y poetas? \u00bfY las chicas imprudentes como yo? Te entregas a tu soledad. Por favor, no cierres tu coraz\u00f3n. El que pas\u00f3 por alto a su alma gemela, enviado por el cielo, sigue siendo un fragmento de una persona que no conoce la felicidad…"<\/p>\n
Este fue el \u00faltimo mensaje de Nadino para Gordey. Abri\u00f3 el sobre, lo ley\u00f3, se ri\u00f3 y tir\u00f3 la carta al caj\u00f3n. Hab\u00eda alrededor de dos docenas de mensajes filos\u00f3ficos similares de la ni\u00f1a inquieta.<\/p>\n
Ella, una criatura de diecinueve a\u00f1os, decidi\u00f3 ense\u00f1arle la vida a un Orgulloso de casi treinta a\u00f1os (como llamaban a Gordey en la escuela) y explicarle qu\u00e9 es el amor. Nadia es su pr\u00f3xima novia. Otra victoria. Tambi\u00e9n invent\u00f3 cuentos rom\u00e1nticos y no da descanso a la respetada y amable atenci\u00f3n femenina de su pueblo hacia una profesora de matem\u00e1ticas.<\/p>\n
\u00abTe entregas a tu soledad\u2026" \u00abNi\u00f1a, no s\u00e9 lo que es la soledad\u00bb, se dijo Gordey, esperando un \u00abinvitado\u00bb mucho mayor que pag\u00f3 generosamente por su \u00abatenci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
… Nadia conoci\u00f3 a Gordey en la tienda: estaba mirando perfumes de mujer.<\/p>\n
– Hola, Gordey.<\/p>\n
– Primero, Gordey Ivanovich. En segundo lugar, se acab\u00f3 entre nosotros. Como escribiste all\u00ed: \u00abesto es un enga\u00f1o\u2026 una abstracci\u00f3n\u2026\u00bb En tercer lugar, no estoy solo y mi alma est\u00e1 abierta. Y en cuarto lugar, no me sigas.<\/p>\n
– Y en quinto lugar, Gordey Ivanovich, te convertir\u00e1s en padre. Simplemente no s\u00e9 si ser\u00e1 un hijo o una hija.<\/p>\n
\u00abTe dar\u00e9 dinero para un aborto\u00bb, dijo Gordey con calma. – Si te aburres, dir\u00e9 que me colgu\u00e9 del cuello. Har\u00e9 correr la voz de que eres una prostituta. Saldr\u00e1s volando de la escuela y te convertir\u00e1s en el hazmerre\u00edr de todo el centro del distrito. Decide qu\u00e9 hacer. Por cierto, tengo un amigo m\u00e9dico en la regi\u00f3n. Todo est\u00e1 organizado al m\u00e1s alto nivel. No est\u00e1 en nuestro pueblo \u00abrespetable\u00bb abortar. No tendr\u00e1s tiempo de ir m\u00e1s all\u00e1 del umbral, ya que todos lo llevar\u00e1n en los dientes. Y no digas nada en casa. Tu padre, t\u00fa mismo sabes qu\u00e9 car\u00e1cter tiene. Nos resolver\u00e1 a ti y a m\u00ed.<\/p>\n
Poco antes del A\u00f1o Nuevo, Gordey llev\u00f3 a Nadya a un amigo m\u00e9dico. Todo sali\u00f3 \u00abal m\u00e1s alto nivel\u00bb. Al despedirse, el m\u00e9dico le susurr\u00f3 a Nadia: \u00abDebo advertirte por si acaso. No sue\u00f1es con ni\u00f1os. Mejor casarse con un viudo con un ap\u00e9ndice. Y sabes, Gordey no te trajo aqu\u00ed primero. Aqu\u00ed, escarabajo\u2026\u00bb<\/p>\n
Nadia quer\u00eda esconderse en una tormenta de nieve de la gente y del mundo. Y quer\u00eda morirme a\u00fan m\u00e1s. No pod\u00eda compartir su dolor con nadie. Y eso lo hizo a\u00fan peor.<\/p>\n
Los padres vieron que algo le estaba pasando a su hija. Pidieron una raz\u00f3n.<\/p>\n
– Cansado. El semestre fue duro, explic\u00f3.<\/p>\n
– \u00bfTe gustar\u00eda ir con tu t\u00eda? Descansar\u00e1s. Corres por las tiendas, – dijo la madre y mir\u00f3 inquisitivamente a su esposo. No se hac\u00eda nada en la familia sin su consentimiento.<\/p>\n
Peter, aunque era demasiado duro, amaba sin medida a su hija \u00fanica. Frunciendo el ce\u00f1o por decencia, dijo de manera importante:<\/p>\n
– Vete, Nadia. Te llevar\u00e9 a la regi\u00f3n en tren.<\/p>\n
Por primera vez, no se interesaron por las tiendas, aunque sus padres les asignaron un generoso "subsidio". Fui a un templo antiguo. Santa Mar\u00eda con el ni\u00f1o en brazos mir\u00f3 a Nadia con una tristeza serena. "Lo siento", susurr\u00f3 y se ech\u00f3 a llorar. Alguien puso una mano en su hombro. Una monja anciana. En la cara – humildad universal. En los ojos – sabidur\u00eda. La ropa oscura ol\u00eda a incienso. Las palabras hablaban como una oraci\u00f3n silenciosa:<\/p>\n
\u00bfEst\u00e1s triste, beb\u00e9? \u00bfPerdiste a alguien?<\/p>\n
Nadia habl\u00f3 de su pecado por primera vez.<\/p>\n
\u00abEl Se\u00f1or es bondadoso, perdona y nos vuelve pecadores por el buen camino. No hay personas justas en la tierra. Pero podemos arrepentirnos por las oraciones y las buenas obras.<\/p>\n
– \u00bfC\u00f3mo puedo seguir viviendo?<\/p>\n
– Con fe. Y sigue tu coraz\u00f3n.<\/p>\n
La monja bendijo a Nadia y se santigu\u00f3 frente a la imagen de Santa Mar\u00eda. Tal vez or\u00f3 por ella, Nadina, alma…<\/p>\n
Despu\u00e9s de graduarse de la universidad, algunos de los compa\u00f1eros de clase se fueron a trabajar en educaci\u00f3n, algunos se estaban preparando para los ex\u00e1menes universitarios, algunos se estaban preparando para una boda. Nadia decidi\u00f3 hacerse monja. Esto sorprendi\u00f3 a todos. Una belleza, una fashionista, una solitaria con padres adinerados, y de repente… Se notaba que Nadia hab\u00eda cambiado recientemente. \u00bfPero, qu\u00e9 es esto?..<\/p>\n
La madre estaba llorando. Padre camin\u00f3 en silencio, apretando los pu\u00f1os.<\/p>\n
"Sigo mi coraz\u00f3n", dijo en voz baja pero con firmeza.<\/p>\n
Pedro se detuvo. Algo pens\u00f3. Y tranquilamente, como a su mal genio, pregunt\u00f3:<\/p>\n
"No nos olvidar\u00e1s, \u00bfverdad?" \u00bfVerdad?<\/p>\n
El nombre mundano permaneci\u00f3 en la vida pasada. La llamaron Augusta. Sor Augusta rezaba para que el cielo la dotara de la misma sabidur\u00eda, la capacidad de comprender y disuadir, como una monja anciana de aquella iglesia…<\/p>\n
La hermana Augusta ha estado sirviendo al Se\u00f1or durante casi dos d\u00e9cadas. y gente Dicen que tiene un don incre\u00edble: cura el alma. Los feligreses acuden a sor Augusta en busca de consejo, consuelo y un relato de su des\u00e1nimo. Dicen que la comunicaci\u00f3n con ella trae alivio.<\/p>\n
Y ella simplemente sabe c\u00f3mo hablar con las almas humanas. Cadenas de palabras como una cadena. Las almas, como \u00e1ngeles cansados, participan de su consejo. Parec\u00eda que las sencillas frases pronunciadas por los labios de sor Augusta parec\u00edan oraciones ingenuas creadas a partir del dolor humano, de las desilusiones, de las esperanzas… Ella tambi\u00e9n aconsejaba seguir el llamado de vuestro coraz\u00f3n. Como una vez fue una monja anciana.<\/p>\n
Sor Augusta reconoci\u00f3 al hombre. Orgulloso. Cerca hay un ni\u00f1o de unos trece a\u00f1os. Aparentemente hijo. \u00c9l tambi\u00e9n la reconoci\u00f3.<\/p>\n
\u00abNadya\u2026\u00bb dijo en voz baja.<\/p>\n
Soy la hermana de agosto.<\/p>\n
"T\u00fa… \u00bfest\u00e1s aqu\u00ed por mi culpa…?"<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 te trajo al monasterio?<\/p>\n
– Hijo… Styopka. Step\u00e1n. Necesita una segunda operaci\u00f3n. Y mi esposa est\u00e1 en problemas. Despu\u00e9s de dar a luz, termin\u00f3 en un hospital psiqui\u00e1trico. Ha estado enfermo desde entonces. Alguien me maldijo… Ayuda… di… Me dijeron que puedes. Y lo siento si yo…<\/p>\n
\u00abSi se pudiera pedir perd\u00f3n a las almas que la gente no dej\u00f3 nacer. Inquietos, sin bautizar, sin nombres, rondan entre la tierra y el cielo, buscando refugio. No conocen el camino a los sue\u00f1os. Sus l\u00e1grimas no caen en lluvia, sino en dolor.<\/p>\n
– \u00bfQu\u00e9 tengo que hacer? pregunt\u00f3 Gordey.<\/p>\n
– Orar.<\/p>\n
– \u00bfOrar? Los m\u00e9dicos insisten en una operaci\u00f3n. Caro. Y est\u00e1s hablando de la oraci\u00f3n… de algunas almas. Dicen que tienes un don. \u00a1Nada que puedas! Todas estas son palabras. Las palabras no valen nada.<\/p>\n
\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 viniste aqu\u00ed si no tienes fe y arrepentimiento?\u00bb pregunt\u00f3 sor Augusta.<\/p>\n
\u00abCreo\u2026\u00bb dijo Stepan en voz baja.<\/p>\n
La hermana Augusta apoy\u00f3 la mano en el hombro esbelto y ani\u00f1ado.<\/p>\n
– Todo estar\u00e1 bien. Simplemente no pierdas la fe. Y no tengas miedo de la cirug\u00eda.<\/p>\n
\u00bfHabr\u00e1 una operaci\u00f3n? Gordey pregunt\u00f3, parpadeando sus ojos.<\/p>\n
\u00abTal vez podamos traer a mam\u00e1 aqu\u00ed\u00bb, dijo Stepan.<\/p>\n
Sor Augusta asinti\u00f3 con la cabeza y sonri\u00f3…<\/p>\n