Irina voulait voir comment les capucines, les asters, les dahlias se r\u00e9veillent. Il sembla \u00e0 la fille que les fleurs \u00e9taient \u00e9galement peintes par des f\u00e9es. Elle voulait avoir la m\u00eame robe rose que l’aster duveteux. Et du corail couleur dahlia blanc.<\/p>\n
Irina a essay\u00e9 des couleurs florales, ayant deux robes dans sa \u00abgarde-robe\u00bb: pour les vacances et pour tous les jours. Koraliki fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de sorbier. Boucles d’oreilles – de cerises. Les broches sont faites d’\u00e9pillets de bl\u00e9 et de seigle. Je les ai attach\u00e9s avec une \u00e9pingle \u00e0 la robe "pour tous les jours" et c’\u00e9tait "\u00e0 la mode, \u00e0 la mode".<\/p>\n
Irina aimait regarder les pages "\u00e0 la mode" des magazines et dessiner des foulards, des ch\u00e2les, des perles pour les mannequins. La fille elle-m\u00eame s’est habill\u00e9e assez modestement. Les parents-agriculteurs collectifs n’avaient pas d’argent suppl\u00e9mentaire. Et puis tout est devenu rare. Il n’y avait rien \u00e0 acheter m\u00eame un m\u00e8tre et demi ou deux de chintz.<\/p>\n
Le camarade de classe Vasily a courtis\u00e9 Irina presque d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e. Mais j’ai pass\u00e9 la premi\u00e8re fois \u00e0 la maison quand j’\u00e9tais en huiti\u00e8me ann\u00e9e.<\/p>\n
Oksanka \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une fashionista. Sa famille "est all\u00e9e au Canada" de parents. Par cons\u00e9quent, le camarade de classe d’Irinina avait de telles choses que le village n’avait pas vues.<\/p>\n
Oksanka est venue au club \u00e0 l’\u00e9tranger, a m\u00e9pris\u00e9 ses humbles villageois et a jet\u00e9 des regards affectueux \u00e0 Vasily. Elle aimait le gars. Oksanka a dit \u00e0 sa meilleure amie: \u00abQu’est-ce que Vaska a trouv\u00e9 \u00e0 Irina? Il n’y a rien de plus qu’une longue tresse. "Irina est une bonne \u00e9l\u00e8ve." \u00abNous devons aller chez la diseuse de bonne aventure. Alors Vaska ne regardera pas Irina. \u00ab\u00a0Oksana, de quoi parles-tu\u00a0?\u00a0\u00bb – Effray\u00e9 dit petite amie.<\/p>\n
On ne sait pas si Oksana est all\u00e9e voir une diseuse de bonne aventure, mais au printemps, dans sa derni\u00e8re ann\u00e9e, Vasily a commenc\u00e9 \u00e0 sortir avec elle.<\/p>\n
Irina a depuis commenc\u00e9 \u00e0 avoir honte de sa pauvret\u00e9. Oksanka est une fashionista. Riche. Sa m\u00e8re vend des ch\u00e2les et des robes \u00e0 l’\u00e9tranger. Alors Vasily a achet\u00e9 une fortune, a expliqu\u00e9 la fille.<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir obtenu son dipl\u00f4me, Irina s’est rendue au centre r\u00e9gional pour trouver un emploi dans l’une des entreprises. "B\u00e9b\u00e9, travaille dur dans les usines et les usines. Tu es si maigre. Peut-\u00eatre changerez-vous d’avis? m\u00e8re a demand\u00e9. \u2014 Ce serait mieux si j’allais \u00e9tudier dans une \u00e9cole de couture. J’aurais toujours un sou \u00abfrais \u00bb. Et plus pr\u00e8s de chez moi. Il y a plusieurs dizaines de kilom\u00e8tres dans la r\u00e9gion. Et au centre du quartier, \u00e0 l’\u00e9cole, c’est \u00e0 port\u00e9e de main.\u00bb La fille a tenu bon.<\/p>\n
Irina voulait gagner de l’argent pour des v\u00eatements d\u00e9cents, des chaussures, et pas seulement pour elle-m\u00eame, mais aussi pour sa jeune s\u0153ur. Formation report\u00e9e.<\/p>\n
Une jolie fille a attir\u00e9 l’attention des gars de l’usine. Mais Irina n’a pas pens\u00e9 \u00e0 l’amour. L’insulte inflig\u00e9e par Vasily a fait mal. Au lieu de sortir ensemble, elle a couru \u00e0 la biblioth\u00e8que pendant son temps libre. Et la gardienne du dortoir tante Tosya, qui aimait la fille modeste, a demand\u00e9 \u00e0 sa voisine Polina Aristarkhovna, une enseignante \u00e0 la retraite, d’aider Irina en anglais. La jeune fille a un jour avou\u00e9 au gardien qu’elle voulait aller \u00e0 l’universit\u00e9.<\/p>\n
Tante Tosya n’aimait pas parler de la fa\u00e7on dont sa Tanya, \u00e2g\u00e9e de quinze ans, revenait tard d’un ami d’une maison voisine et comment elle avait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e par des hooligans. Apr\u00e8s cela, Tanya a v\u00e9cu un peu plus d’un mois. Quelques ann\u00e9es apr\u00e8s la mort de sa fille, tante Tosya est devenue veuve. Elle a d\u00e9j\u00e0 soixante ans. Triste \u00e0 la maison. Dans l’auberge, la gardienne n’est pas aim\u00e9e, car elle est tr\u00e8s stricte. Essayez de revenir apr\u00e8s dix heures du soir ou invitez un gars \u00e0 vous rendre visite. Et elle \u00e9vite juste aux filles d’avoir des ennuis.<\/p>\n
Les filles de l’auberge ont \u00e9t\u00e9 surprises: comment Irina parvient \u00e0 \u00eatre si belle dans des v\u00eatements ordinaires. Elle a souri, s’appelant la "reine calicot". Parce qu’il n’y avait pas d’argent pour les v\u00eatements fabriqu\u00e9s \u00e0 partir de tissus co\u00fbteux. Et il n’y avait nulle part o\u00f9 les acheter, sauf peut-\u00eatre "des mains".<\/p>\n
Pour les robes en chintz, la fille fabriquait des ceintures, des perles, en y tissant des \u00e9l\u00e9ments au crochet. Elle a appris \u00e0 combiner l’incongru. Je me suis toujours demand\u00e9 \u00e0 quel point les fleurs multicolores \u00e9taient harmonieuses dans le jardin. Certaines couleurs, semble-t-il, devraient "jurer" les unes avec les autres. Et eux, au contraire, cr\u00e9ent une gamme \u00e9tonnante et inhabituelle.<\/p>\n
Une fois, elle n’aimait pas le marron \u00e0 cause de son uniforme scolaire. Maintenant, la fille "implora" son pardon. J’ai choisi pour lui des \u00abamis\u00bb d’autres couleurs afin que le marron n’ait pas l’air triste.<\/p>\n
Et les couleurs grises de "souris" ont transform\u00e9 les fantasmes d’Irina en beaut\u00e9 bizarre.<\/p>\n
Irina a offert des coraux et des ceintures aux filles de l’auberge pour leur anniversaire. Ils portaient des bijoux \u00e0 un rendez-vous, au cin\u00e9ma\u2026<\/p>\n
Rest\u00e9 dans l’ancienne usine, formation \u00e0 l’universit\u00e9. Il a \u00e9pous\u00e9 Oksana Vasily. Maintenant, ils se scient. Irina a achet\u00e9 un appartement d’une pi\u00e8ce \u00e0 Khrouchtchev. En travaillant \u00e0 l’\u00e9cole, en faisant du tutorat, en traduisant, je n’ai pas remarqu\u00e9 comment trente, trente-cinq ans \u00e9taient pass\u00e9s. La s\u0153ur cadette s’est mari\u00e9e et a eu un fils. Le week-end, Irina ne se d\u00e9p\u00eache pas chez ses parents, mais chez sa s\u0153ur, qui vit au centre r\u00e9gional. Sur les s\u0153urs, la question sur les blagues personnelles: "Les fans sont partis." Et la m\u00e8re ne demande m\u00eame rien.<\/p>\n
Christian est entr\u00e9 dans sa vie par accident. Il \u00e9tait confus, c’est-\u00e0-dire perdu, dans une rue m\u00e9tropolitaine anim\u00e9e. Le Canadien regarda autour de lui, impuissant. Leurs regards se rencontr\u00e8rent. Il a commenc\u00e9 \u00e0 expliquer quelque chose: \u00abd\u00e9sol\u00e9\u00bb, \u00abh\u00f4tel\u00bb, \u00abrue\u00bb… Irina a demand\u00e9 en anglais ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9 et comment elle pouvait aider. L’homme, comme s’il voyait une \u00e2me s\u0153ur \u00e0 l’autre bout du monde, a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait venu dans la capitale pour nouer des contacts avec de nouveaux partenaires. Il a demand\u00e9 si son sauveur habite ici. En apprenant cela dans l’Ouest du pays, il \u00e9tait encore plus g\u00ean\u00e9: c’est de l\u00e0 que venaient les racines de son grand-p\u00e8re et de sa grand-m\u00e8re.<\/p>\n
… Deux ans apr\u00e8s la rencontre dans la capitale, Christian emmenait sa femme au Canada.<\/p>\n
Mon mari a aim\u00e9 les produits d’Irina. \u00abPeut-\u00eatre vouliez-vous ouvrir votre propre boutique? demand\u00e9.<\/p>\n
La petite boutique s’appelait "The Chintz Queen". Il contient des objets de sa terre natale – quelques-uns sont envoy\u00e9s par sa s\u0153ur. Et beaucoup de coraux, boucles d’oreilles, bracelets, ceintures fabriqu\u00e9s par les mains d’Irina. Sa boutique est populaire. Un magasin nord-am\u00e9ricain bien connu s’est int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 lui. Et les enfants de leurs connaissances, amis et quelques clients exposeront bient\u00f4t ici leurs dessins simples et leurs peintures "adultes". Christian a eu l’id\u00e9e.<\/p>\n
Irina a d\u00e9j\u00e0 compris comment elle dirigera la premi\u00e8re pr\u00e9sentation. Elle le d\u00e9marrera depuis la cour – des asters, des soucis et d’autres choses multicolores poussent pr\u00e8s du banc. "Quand le ciel illumine la premi\u00e8re aube du matin, de petites f\u00e9es avec de minuscules lanternes r\u00e9veillent les fleurs…". Ce seront ses premiers mots.<\/p>\n