Irina chcia\u0142a zobaczy\u0107, jak budz\u0105 si\u0119 nasturcje, astry, dalie. Wydawa\u0142o si\u0119 dziewczynie, \u017ce kwiaty zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c namalowane przez wr\u00f3\u017cki. Chcia\u0142a mie\u0107 tak\u0105 sam\u0105 r\u00f3\u017cow\u0105 sukienk\u0119 jak puszysty aster. I bia\u0142y koral w kolorze dalii.<\/p>\n
Irina przymierzy\u0142a si\u0119 w kwiatowe kolory, maj\u0105c w \u201eszafie" dwie sukienki: na wakacje i na co dzie\u0144. Koraliki wykonane z jarz\u0119biny. Kolczyki – z wi\u015bni. Broszki wykonane s\u0105 z k\u0142osk\u00f3w pszennych i \u017cytnich. Przypi\u0119\u0142am je szpilk\u0105 do sukienki "na co dzie\u0144" i by\u0142a "modna, modna".<\/p>\n
Irina uwielbia\u0142a przegl\u0105da\u0107 \u201emodne” strony w czasopismach i rysowa\u0107 szaliki, szale i koraliki dla modeli. Sama dziewczyna ubra\u0142a si\u0119 do\u015b\u0107 skromnie. Rodzice-rolnicy ko\u0142cho\u017anicy nie mieli dodatkowych pieni\u0119dzy. A potem wszystko zacz\u0119\u0142o brakowa\u0107. Nie by\u0142o co kupi\u0107 nawet p\u00f3\u0142tora czy dw\u00f3ch metr\u00f3w perkalu.<\/p>\n
Kolega z klasy Wasilij zabiega\u0142 o Irin\u0119 prawie od pierwszej klasy. Ale pierwszy raz sp\u0119dzi\u0142am w domu, kiedy by\u0142am \u00f3smoklasistk\u0105.<\/p>\n
Oksanka by\u0142a uwa\u017cana za fashionistk\u0119. Jej rodzina \u201epojecha\u0142a do Kanady” od krewnych. Dlatego kolega z klasy Irininy mia\u0142 takie rzeczy, kt\u00f3rych wioska nie widzia\u0142a.<\/p>\n
Oksanka przychodzi\u0142a do klubu w zagranicznych rzeczach, patrzy\u0142a z g\u00f3ry na swoich skromnych wsp\u00f3\u0142mieszka\u0144c\u00f3w i rzuca\u0142a kochaj\u0105ce spojrzenia na Wasilija. Lubi\u0142a faceta. Oksanka powiedzia\u0142a do swojej najlepszej przyjaci\u00f3\u0142ki: \u201eCo Vaska znalaz\u0142a w Irinie? Nie ma nic wi\u0119cej ni\u017c d\u0142ugi warkocz.” \u201eIrina jest dobr\u0105 uczennic\u0105”. \u201eMusimy i\u015b\u0107 do wr\u00f3\u017cki. Wtedy Vaska nie spojrzy na Irin\u0119. \u201eOksana, o czym ty m\u00f3wisz?!” – przestraszy\u0142a si\u0119 dziewczyna.<\/p>\n
Nie wiadomo, czy Oksana posz\u0142a do wr\u00f3\u017cki, czy nie, ale wiosn\u0105, na ostatnim roku, Wasilij zacz\u0105\u0142 si\u0119 z ni\u0105 spotyka\u0107.<\/p>\n
Irina od tego czasu zacz\u0119\u0142a si\u0119 wstydzi\u0107 swojej biedy. Oksanka jest fashionistk\u0105. Bogaty. Jej matka sprzedaje zagraniczne szale i sukienki. Wi\u0119c Wasilij kupi\u0142 fortun\u0119, rozumowa\u0142a dziewczyna.<\/p>\n
Po uko\u0144czeniu studi\u00f3w Irina uda\u0142a si\u0119 do regionalnego centrum, aby znale\u017a\u0107 prac\u0119 w jednym z przedsi\u0119biorstw. \u201eKochanie, ci\u0119\u017cko pracuj w fabrykach i zak\u0142adach. Jeste\u015b taki chudy. Mo\u017ce zmienisz zdanie? zapyta\u0142a matka. \u2014 By\u0142oby lepiej, gdybym poszed\u0142 na studia do szko\u0142y szycia. Zawsze mia\u0142abym \u201e\u015bwie\u017cego” grosza. I bli\u017cej domu. W regionie jest kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w. A do centrum dzielnicy, do szko\u0142y jest w zasi\u0119gu r\u0119ki.” C\u00f3rka sta\u0142a na swoim miejscu.<\/p>\n
Irina chcia\u0142a zarobi\u0107 na porz\u0105dne ubrania, buty i nie tylko dla siebie, ale tak\u017ce dla swojej m\u0142odszej siostry. Prze\u0142o\u017cone szkolenie.<\/p>\n
\u0141adna dziewczyna przyci\u0105gn\u0119\u0142a uwag\u0119 facet\u00f3w z fabryki. Ale Irina nie my\u015bla\u0142a o mi\u0142o\u015bci. Zniewaga wyrz\u0105dzona przez Wasilija zrani\u0142a. Zamiast si\u0119 spotyka\u0107, w wolnym czasie pobieg\u0142a do biblioteki. A str\u00f3\u017c akademika ciocia Tosia, kt\u00f3ra lubi\u0142a skromn\u0105 dziewczyn\u0119, poprosi\u0142a swoj\u0105 s\u0105siadk\u0119 Polin\u0119 Aristarkhovn\u0119, emerytowan\u0105 nauczycielk\u0119, aby pomog\u0142a Irinie w j\u0119zyku angielskim. Dziewczyna wyzna\u0142a kiedy\u015b str\u00f3\u017cowi, \u017ce chce i\u015b\u0107 na studia.<\/p>\n
Ciocia Tosia nie lubi\u0142a opowiada\u0107 o tym, jak jej pi\u0119tnastoletnia Tania wraca p\u00f3\u017ano od kole\u017canki z s\u0105siedniego domu i jak zosta\u0142a zaatakowana przez chuligan\u00f3w. Potem Tanya \u017cy\u0142a nieco ponad miesi\u0105c. Kilka lat po \u015bmierci c\u00f3rki ciocia Tosia zosta\u0142a wdow\u0105. Ma ju\u017c sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat. Smutny w domu. W hostelu str\u00f3\u017cka nie jest lubiana, bo jest bardzo surowa. Spr\u00f3buj wr\u00f3ci\u0107 po dziesi\u0105tej wieczorem lub zapro\u015b faceta do odwiedzenia. A ona po prostu trzyma dziewczyny z dala od k\u0142opot\u00f3w.<\/p>\n
Dziewczyny z hostelu by\u0142y zdziwione: jak Irina udaje si\u0119 tak dobrze wygl\u0105da\u0107 w zwyk\u0142ych ubraniach. U\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119, nazywaj\u0105c siebie \u201ekr\u00f3low\u0105 perkalu”. Bo na ubrania z drogich tkanin nie by\u0142o pieni\u0119dzy. I nie by\u0142o ich gdzie kupi\u0107, mo\u017ce z wyj\u0105tkiem \u201ez r\u0105k”.<\/p>\n
Do sukienek z perkalu dziewczyna robi\u0142a paski, koraliki, wplataj\u0105c w nie szyde\u0142kowane elementy. Nauczy\u0142a si\u0119 \u0142\u0105czy\u0107 niestosowne. Zawsze zastanawia\u0142am si\u0119, jak harmonijnie wygl\u0105daj\u0105 wielokolorowe kwiaty w ogrodzie. Wydaje si\u0119, \u017ce niekt\u00f3re kolory powinny \u201eprzeklina\u0107” si\u0119 nawzajem. A wr\u0119cz przeciwnie, tworz\u0105 niesamowit\u0105, niezwyk\u0142\u0105 gam\u0119.<\/p>\n
Kiedy\u015b nie lubi\u0142a br\u0105zu z powodu mundurka szkolnego. Teraz dziewczyna \u201eb\u0142aga\u0142a” o przebaczenie. Wybra\u0142am dla niego \u201eprzyjaci\u00f3\u0142” z innych kolor\u00f3w, aby br\u0105z nie wygl\u0105da\u0142 na smutnego.<\/p>\n
A szare kolory \u201emyszy” zamieni\u0142y fantazje Iriny w dziwaczne pi\u0119kno.<\/p>\n
Irina podarowa\u0142a dziewczynom z hostelu korale i paski na urodziny. Nosili bi\u017cuteri\u0119 na randk\u0119, do kina\u2026<\/p>\n
Pozosta\u0142 w dawnej fabryce, kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 na uniwersytecie. O\u017ceni\u0142 si\u0119 z Oksan\u0105 Wasilij. Teraz si\u0119 pi\u0142uj\u0105. Irina kupi\u0142a jednopokojowe mieszkanie w Chruszczowie. Pracuj\u0105c w szkole, udzielaj\u0105c korepetycji, t\u0142umacz\u0105c, nie zauwa\u017cy\u0142em, jak min\u0119\u0142o trzydzie\u015bci, trzydzie\u015bci pi\u0119\u0107. M\u0142odsza siostra wysz\u0142a za m\u0105\u017c i urodzi\u0142a syna. W weekendy Irina spieszy si\u0119 nie do rodzic\u00f3w, ale do swojej siostry, kt\u00f3ra mieszka w regionalnym centrum. W sprawie si\u00f3str pytanie o osobiste \u017carty: \u201eFani odeszli”. A matka nawet o nic nie pyta.<\/p>\n
Christian pojawi\u0142 si\u0119 w jej \u017cyciu przez przypadek. By\u0142 zdezorientowany, to znaczy zagubiony, na ruchliwej ulicy metropolitalnej. Kanadyjczyk rozejrza\u0142 si\u0119 bezradnie. Ich oczy si\u0119 spotka\u0142y. Zacz\u0105\u0142 co\u015b wyja\u015bnia\u0107: \u201eprzepraszam”, \u201ehotel”, \u201eulica”\u2026 Irina zapyta\u0142a po angielsku, co si\u0119 sta\u0142o i jak mo\u017ce pom\u00f3c. M\u0119\u017cczyzna, jakby widz\u0105c pokrewnego ducha na drugim ko\u0144cu \u015bwiata, powiedzia\u0142, \u017ce przyjecha\u0142 do stolicy, aby nawi\u0105za\u0107 kontakty z nowymi partnerami. Zapyta\u0142, czy mieszka tu jego zbawiciel. S\u0142ysz\u0105c, \u017ce na zachodzie kraju, by\u0142 jeszcze bardziej zak\u0142opotany: st\u0105d korzenie jego dziadka i babci.<\/p>\n
… Dwa lata po spotkaniu w stolicy Christian zabiera\u0142 \u017con\u0119 do Kanady.<\/p>\n
Mojemu m\u0119\u017cowi podoba\u0142y si\u0119 produkty Iriny. \u201eMo\u017ce chcia\u0142e\u015b otworzy\u0107 w\u0142asny sklep?” zapyta\u0142.<\/p>\n
Ma\u0142y sklep nazywa\u0142 si\u0119 \u201eKr\u00f3lowa Chintz”. Zawiera przedmioty z jego ojczyzny – kilka przysy\u0142a jego siostra. I du\u017co korali, kolczyk\u00f3w, bransoletek, pask\u00f3w wykonanych r\u0119kami Iriny. Jej sklep jest popularny. Zainteresowa\u0142 si\u0119 nim jeden ze znanych p\u00f3\u0142nocnoameryka\u0144skich sklep\u00f3w. A dzieci ich znajomych, przyjaci\u00f3\u0142 i niekt\u00f3rych klient\u00f3w ju\u017c wkr\u00f3tce poka\u017c\u0105 tu swoje nieskomplikowane rysunki i \u201edoros\u0142e” obrazy. Christian wpad\u0142 na pomys\u0142.<\/p>\n
Irina ju\u017c zorientowa\u0142a si\u0119, jak przeprowadzi pierwsz\u0105 prezentacj\u0119. Zacznie to od podw\u00f3rka – w pobli\u017cu \u0142awki rosn\u0105 astry, nagietki i inne wielobarwne rzeczy. \u201eKiedy niebo roz\u015bwietli si\u0119 o \u015bwicie pierwszego ranka, ma\u0142e wr\u00f3\u017cki z male\u0144kimi lampionami budz\u0105 kwiaty\u2026”. To b\u0119d\u0105 jej pierwsze s\u0142owa.<\/p>\n