{"id":219246,"date":"2022-07-20T14:07:00","date_gmt":"2022-07-20T11:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/?p=219246"},"modified":"2022-04-16T11:57:38","modified_gmt":"2022-04-16T08:57:38","slug":"rozwijamy-plynnosc-rozmawiamy-jak-obcokrajowcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/rozwijamy-plynnosc-rozmawiamy-jak-obcokrajowcy\/","title":{"rendered":"Rozwijamy p\u0142ynno\u015b\u0107. Rozmawiamy jak obcokrajowcy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>1 Unikaj z\u0142o\u017conego s\u0142ownictwa<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli Twoim celem jest szybkie m\u00f3wienie bez przerw, staraj si\u0119 unika\u0107 takich temat\u00f3w, jak \u017carty, przypowie\u015bci, koncepcje nieprzet\u0142umaczalne.<\/p>\n<p><strong>2 Parafraza<\/strong><\/p>\n<p>Czasami dwa etapy p\u0142ynno\u015bci \u2013 p\u0142ynno\u015b\u0107 i unikanie milczenia \u2013 mog\u0105 ze sob\u0105 kolidowa\u0107. Wype\u0142niaj\u0105c chwile ciszy swoimi my\u015blami, z pewno\u015bci\u0105 powiesz co\u015b, co przerwie tok twojej mowy. Co robi\u0105 obcokrajowcy? Cz\u0119sto powtarzaj\u0105 swoje my\u015bli, zastanawiaj\u0105c si\u0119, co dalej powiedzie\u0107. Kiedy obcokrajowcy praktycznie powtarzaj\u0105 te same s\u0142owa, mo\u017cesz sparafrazowa\u0107 kontekst i powiedzie\u0107 to samo w\u0142asnymi s\u0142owami. B\u0119dziesz mia\u0142 czas na zastanowienie si\u0119, co dalej.<\/p>\n<p><strong>3 Zmu\u015b si\u0119 do m\u00f3wienia (ale nie daj si\u0119 ponie\u015b\u0107 emocjom)<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz rozwin\u0105\u0107 p\u0142ynno\u015b\u0107, warto zmusi\u0107 si\u0119 do m\u00f3wienia troch\u0119 szybciej ni\u017c zwykle. Jednak nie daj si\u0119 ponie\u015b\u0107 temu procesowi. W przeciwnym razie ta metoda mo\u017ce przynie\u015b\u0107 odwrotny skutek, odwracaj\u0105c uwag\u0119 od tego, co chcesz powiedzie\u0107, a czasem obni\u017caj\u0105c twoj\u0105 pewno\u015b\u0107 siebie.<\/p>\n<p><strong>4 U\u017cywaj skr\u00f3t\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Zamie\u0144 jestem na \u201emust have&quot; na \u201emust have&#8221;. Te frazy brzmi\u0105 bardziej naturalnie, dlatego pami\u0119taj je tak, aby nie traci\u0107 czasu na ka\u017cde pojedyncze s\u0142owo, kt\u00f3re w wyniku p\u0142ynnej mowy zajmuje niezb\u0119dne sekundy.<\/p>\n<p><strong>5 Nie kr\u0119puj si\u0119 u\u017cywa\u0107 rozpraszaj\u0105cego j\u0119zyka<\/strong><\/p>\n<p>Ta zasada jest stale przestrzegana przez cudzoziemc\u00f3w. U\u017cywaj\u0105 nast\u0119puj\u0105cych technik, takich jak powiedzenie \u201ePrzy okazji&#8221;, aby zmieni\u0107 temat i \u201eCokolwiek&#8221;, aby wr\u00f3ci\u0107 do tematu. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych wyra\u017ce\u0144: \u201eTo mi przypomina\u2026&#8221;, \u201eGdzie by\u0142em?&#8221;, \u201eWi\u0119c co powiedzia\u0142em?&#8221; Najpopularniejszym zwrotem jest \u201eO tak&#8221;.<\/p>\n<p><strong>6 pyta\u0144 przeformu\u0142uj\u0105cych<\/strong><\/p>\n<p>Trzeba te\u017c umiej\u0119tnie wyj\u015b\u0107 z tematu rozmowy. Sformu\u0142uj to, o co Ci\u0119 poproszono, aby zako\u0144czy\u0107 rozmow\u0119, na naj\u0142atwiejszy temat dla Ciebie. Na przyk\u0142ad, je\u015bli zapytano Ci\u0119 \u201eJak nauczy\u0142e\u015b si\u0119 angielskiego?&#8221;, mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 od tego wyra\u017cenia: \u201ePocz\u0105tkowo uczy\u0142em si\u0119 angielskiego w szkole, ale nie podoba\u0142y mi si\u0119 te zaj\u0119cia&#8221;. Rozwijaj\u0105c temat, mo\u017cesz kontynuowa\u0107 histori\u0119 od naj\u0142atwiejszego tematu, kt\u00f3ry by\u0142 poruszany na lekcjach j\u0119zyka angielskiego. Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 tej metody w komunikacji, ale jest ma\u0142o prawdopodobne, aby ta metoda by\u0142a odpowiednia podczas zdawania egzamin\u00f3w ustnych.<\/p>\n<p><strong>7 Odpowiedz na proste pytania<\/strong><\/p>\n<p>Nie ma potrzeby odpowiadania na pytania obcokrajowc\u00f3w dok\u0142adnie tak, jak chc\u0105. Sam musisz zbudowa\u0107 lini\u0119 post\u0119powania. Na przyk\u0142ad, je\u015bli zadano Ci pytanie \u201eGdzie i kiedy spotka\u0142e\u015b swoj\u0105 \u017con\u0119?&#8221;, nie musisz zaczyna\u0107 od czego\u015b, o czym trudno ci m\u00f3wi\u0107. Trzymaj si\u0119 tematu rozmowy, ale zacznij odpowied\u017a od czego\u015b, o czym \u0142atwiej ci porozmawia\u0107. To samo mo\u017ce dotyczy\u0107 ka\u017cdego pytania, na przyk\u0142ad \u201eJak si\u0119 tu dosta\u0142e\u015b?&#8221; Na pocz\u0105tku mo\u017cesz podzieli\u0107 si\u0119 swoimi og\u00f3lnymi wra\u017ceniami \u201ePrzyjecha\u0142em autobusem, a potem pojecha\u0142em rowerem&#8221;. Nast\u0119pnie mo\u017cesz przej\u015b\u0107 do szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, je\u015bli jeste\u015b pewien, \u017ce mo\u017cesz je wyja\u015bni\u0107.<\/p>\n<p><strong>8 Przejd\u017a do prostych temat\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli masz trudno\u015bci z my\u015bleniem na dany temat, p\u0142ynnie odejd\u017a od niego, m\u00f3wi\u0105c na przyk\u0142ad: \u201eTroch\u0119 zmieni\u0107 temat\u2026&#8221;, \u201eTo mi troch\u0119 przypomina\u2026&#8221;, \u201eZ jakiego\u015b powodu mam tendencj\u0119 do my\u015blenia, \u017ce\u2026 &#8222;. W j\u0119zyku angielskim jest wiele takich zwrot\u00f3w. Wyje\u017cd\u017caj\u0105c za granic\u0119, powiniene\u015b nie tylko by\u0107 \u015bwiadomy ich istnienia, ale powiniene\u015b umie\u0107 z nich korzysta\u0107.<\/p>\n<p><strong>9 Nie trzymaj si\u0119 okre\u015blonej struktury mowy. Nie pod\u0105\u017caj za planem<\/strong><\/p>\n<p>Odpowied\u017a ustna nie powinna wygl\u0105da\u0107 jak \u017cyciorys lub esej, co jest cz\u0119sto wymagane podczas pisania. Dlatego niedopuszczalne jest rozpocz\u0119cie odpowiedzi od zdania \u201eS\u0105 trzy jasne argumenty przeciwko temu, \u017ce\u2026&#8221;. Musisz zacz\u0105\u0107 odpowied\u017a od czego\u015b, co nie wymaga czasu na refleksj\u0119. W przeciwnym razie Tw\u00f3j plan mo\u017ce zaj\u0105\u0107 du\u017co wi\u0119cej czasu na przemy\u015blenie jego struktury, a to jest ca\u0142kowicie bezu\u017cyteczne w mowie obcej. Zacznij od powiedzenia \u201eIstnieje wystarczaj\u0105co du\u017co powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych Tw\u00f3j samoch\u00f3d nie dzia\u0142a&#8221;, je\u015bli chodzi o pojazd. Co odczuje cudzoziemiec w tym przypadku? Rozumie, \u017ce trzymasz temat rozmowy, a jednocze\u015bnie nie zag\u0142\u0119biasz si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3rych nie znasz.<\/p>\n<p><strong>10 Zapraszam do powrotu<\/strong><\/p>\n<p>Je\u015bli przegapi\u0142e\u015b jaki\u015b szczeg\u00f3\u0142, we\u017a przyk\u0142ad obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy m\u00f3wi\u0105 \u201eZapomnia\u0142em to powiedzie\u0107\u2026&#8221;, \u201eWracaj\u0105c do tematu rozmowy\u2026&#8221;, \u201ePrzypomnia\u0142o mi si\u0119\u2026&#8221;. Post\u0119puj zgodnie z tymi samymi zasadami. Nie kr\u0119puj si\u0119 i daj sobie m\u00f3wi\u0107.<br \/>\n\u015alub, Ceremonia za\u015blubin \u2013 jeden z rodzinnych rytua\u0142\u00f3w, kt\u00f3ry formalizuje ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Jej spo\u0142eczne znaczenie sprowadza si\u0119 do tworzenia nowej rodziny w celu prokreacji, ustalenia pokrewie\u0144stwa, zmiany statusu rodzinnego i wiekowego oraz publicznego uznania statusu ma\u0142\u017conk\u00f3w. Nale\u017cy do najbardziej z\u0142o\u017conych rytua\u0142\u00f3w zorganizowanych. \u0141\u0105czy w sobie plany j\u0119zykowe, folklorystyczno-poetyckie, rytualne, muzyczne, wizualne i inne.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/vaxsex.online\" class=\"external external_icon\">vaxsex.online<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Odrzu\u0107 z\u0142o\u017cone s\u0142ownictwo Je\u015bli Twoim celem jest szybkie m\u00f3wienie bez przerw, staraj si\u0119 unika\u0107 temat\u00f3w takich jak \u017carty, przypowie\u015bci, nieprzet\u0142umaczalne<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":174190,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-219246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/allforwomen.inform.click\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}