Stary trolejbus nie spieszy\u0142 si\u0119 nigdzie. Gor\u0105ce s\u0142o\u0144ce ogrzewa\u0142o jego \u0142uszcz\u0105ce si\u0119 boki. A on powoli, ze znu\u017ceniem przetacza\u0142 si\u0119 ulicami miasta. Pasa\u017cerowie, wyczerpani upa\u0142em, r\u00f3wnie\u017c si\u0119 nie spieszyli.<\/p>\n
Zofia zostawi\u0142a samoch\u00f3d na parkingu pod hotelem i wyruszy\u0142a w podr\u00f3\u017c po mie\u015bcie. Robi\u0142a to zawsze w wolnym czasie. Wysiad\u0142a z samochodu, wsiad\u0142a do trolejbusu lub tramwaju i objecha\u0142a miasto, dok\u0105d przyjecha\u0142a w podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowej.<\/p>\n
Niedaleko jednego z przystank\u00f3w trolejbus westchn\u0105\u0142 ci\u0119\u017cko i zatrzyma\u0142 si\u0119. Kierowca oznajmi\u0142 do piszcz\u0105cego mikrofonu: \u201eDalej nie jedzie trolejbus. Rozpieszczony."<\/p>\n
Pasa\u017cerowie si\u0119 rozweselili. Zacz\u0119li obwinia\u0107 urz\u0119dnik\u00f3w, upa\u0142, \u015bwie\u017ce i chroniczne owrzodzenia. A Zofia posz\u0142a do kierowcy zapyta\u0107, jak wydosta\u0107 si\u0119 z nieznanej ulicy.<\/p>\n
– Jestem tu po raz pierwszy. Powiedz mi prosz\u0119\u2026<\/p>\n
– Sofio?!<\/p>\n
– Dmitrij?!<\/p>\n
Z niegdy\u015b przystojnego, dostojnego faceta Dmitry zmieni\u0142 si\u0119 w g\u0119stego m\u0119\u017cczyzn\u0119. W\u0142osy s\u0105 troch\u0119 siwe. Oczy zrobi\u0142y si\u0119 zimne.<\/p>\n
Oboje czuli si\u0119 nieswojo.<\/p>\n
– Czy dalej jeste\u015b na mnie z\u0142y? Dmitrij przerwa\u0142 cisz\u0119.<\/p>\n
– Nie odm\u00f3wi\u0142am \u015blubu przez kilka dni. Chocia\u017c\u2026 dobrze, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o.<\/p>\n
\u2014 ???<\/p>\n
\u2014 Nic dziwnego, \u017ce m\u00f3wi\u0105: wszystko, co si\u0119 robi, jest na lepsze. Ale potem to bola\u0142o. Chcia\u0142em zatopi\u0107 si\u0119 w ziemi od wstydu i ludzkich plotek.<\/p>\n
\u201e\u017bycie nie g\u0142aszcze mnie po g\u0142owie. Mo\u017ce dla Ciebie. Jedna c\u00f3rka – i ta osoba niepe\u0142nosprawna. \u017bona pracuje w domu. Szyje, kiedy to mo\u017cliwe. I cierpi\u0119. Po pracy w gara\u017cu przekr\u0119cam nakr\u0119tki na cudzych samochodach. Wygl\u0105dasz dobrze. Prawdopodobnie masz dobre \u017cycie.<\/p>\n
– Wszystko jest dla szcz\u0119\u015bcia: wspania\u0142a rodzina, dobra praca…<\/p>\n
Sofia chcia\u0142a zdenerwowa\u0107 Dmitrija. Jak jej kiedy\u015b powiedzia\u0142…<\/p>\n
… Dmitrija i Zofi\u0119 ze wsi oddziela\u0142 staw. Ludzie cz\u0119sto zamiast nazwy wsi m\u00f3wili: \u201eMusimy i\u015b\u0107 na drug\u0105 stron\u0119 stawu" lub \u201eZabra\u0142em \u017con\u0119 z drugiej strony stawu”.<\/p>\n
\u201ePi\u0119kna para”, m\u00f3wili po obu stronach stawu.<\/p>\n
– Dmitry wejdzie do instytutu. Pod\u0105\u017ca za Sofi\u0105.<\/p>\n
– Si\u0119ganie… po cudze sp\u00f3dniczki. M\u00f3wi\u0105, \u017ce chodzi po centrum dzielnicy. Widziane z niekt\u00f3rych…<\/p>\n
– Na pewno! Widziany! Nie mo\u017cesz ju\u017c z nikim wymienia\u0107 s\u0142\u00f3w. Jak d\u0142ugo pracuje w centrum dzielnicy? My\u015bl\u0119, \u017ce trzeci rok. Ma znajomych\u2026<\/p>\n
… Do \u015blubu niewiele zosta\u0142o. Gospodynie celowa\u0142y nad w\u0119dzonym, pieczonym, gotowanym… Gospodarze zrobili sza\u0142asy. Pewnego dnia w pobli\u017cu wiejskiego sklepu zatrzyma\u0142 si\u0119 samoch\u00f3d. Z samochodu wysiad\u0142a nieznana kobieta. Na \u0142awce siedzia\u0142o kilka lokalnych plotkarzy i zapyta\u0142em ich o to samo:<\/p>\n
Czy mieszka tu Dmitrij Iwaniszin?<\/p>\n
\u201eTutaj”, kobiety skin\u0119\u0142y zgodnie g\u0142ow\u0105. – A kim b\u0119dziesz dla niego?<\/p>\n
– Przysz\u0142a te\u015bciowa.<\/p>\n
Oczy plotkarzy rozszerzy\u0142y si\u0119 jak spodki.<\/p>\n
– Mo\u017ce mylisz si\u0119, szukasz niew\u0142a\u015bciwego Dmitrija. Nasza wkr\u00f3tce b\u0119dzie mia\u0142a kolejn\u0105 te\u015bciow\u0105. \u015alub na nosie.<\/p>\n
\u201eLida, wysiadaj z samochodu” \u2013 krzykn\u0105\u0142 nieznajomy.<\/p>\n
Ci\u0119\u017carna dziewczyna ledwo wydosta\u0142a si\u0119 z Zhiguli.<\/p>\n
– Tutaj! Jest \u00f3smy miesi\u0105c dziecka Dimy. I odwr\u00f3ci\u0142 g\u0142ow\u0119.<\/p>\n
– Nie, Dmitry spotyka si\u0119 z Sofi\u0105 od liceum.<\/p>\n
\u201eCzy ta Sophia te\u017c jest w ci\u0105\u017cy?”<\/p>\n
– Nie! kobiety odpowiedzia\u0142y ch\u00f3rem.<\/p>\n
\u201eC\u00f3\u017c, to dobrze” \u2013 westchn\u0105\u0142 z ulg\u0105 nieznajomy. – Dziewczyna znajdzie innego faceta. Wsiadaj do samochodu, Linda. Chod\u017amy spotka\u0107 si\u0119 z par\u0105. Gdzie jest ich dom?<\/p>\n
Wie\u015b\u0107 szybko rozesz\u0142a si\u0119 po obu wsiach. Sophia i jej rodzina nie uwierzyli.<\/p>\n
\u201eRoman, we\u017a motocykl i jed\u017a do Iwaniszin\u00f3w” \u2013 namawia\u0142a m\u0119\u017ca matka Sofyi. \u201eMo\u017ce kto\u015b co\u015b schrzani\u0142. Albo zacz\u0105\u0142 plotk\u0119.<\/p>\n
Czyj\u015b samoch\u00f3d sta\u0142 zaparkowany na podw\u00f3rku Iwaniszin\u00f3w. A zza p\u0142ot\u00f3w s\u0105siad\u00f3w wyjrza\u0142y ciekawskie oczy.<\/p>\n
Roman wszed\u0142 do domu. Widzia\u0142em nieznanego m\u0119\u017cczyzn\u0119, kobiet\u0119 i dziewczyn\u0119 w ci\u0105\u017cy. Zrozumiano: nikt nie zawi\u00f3d\u0142. Zapyta\u0142 jednak:<\/p>\n
Dymitrze, czy to prawda?<\/p>\n
– Wujku Roman, \u015blubu nie b\u0119dzie. Powiedz Sofii…<\/p>\n
Roman odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 i odszed\u0142.<\/p>\n
\u201eTwoja c\u00f3rka nadal znajdzie\u2026” krzykn\u0119\u0142a za ni\u0105 nieznana kobieta.<\/p>\n
… W\u0142a\u015bciciele rozbierali niedoko\u0144czone chaty. Kochanki liczy\u0142y straty innych ludzi. W wiosce na Sophi\u0119 spogl\u0105dano z lito\u015bci\u0105 i szeptano za jej plecami. Dmitrij z ci\u0119\u017carn\u0105 Lid\u0105 i jej rodzicami pojechali do miasta.<\/p>\n
Niebo potrz\u0105sn\u0119\u0142o dojrza\u0142ymi gwiazdami w gor\u0105ce letnie palmy. Wiecz\u00f3r pachnia\u0142 skoszon\u0105 traw\u0105. Zofia siedzia\u0142a nad brzegiem stawu – dzi\u015b powinien by\u0107 jej \u015blub. Dzi\u015b musi by\u0107 najszcz\u0119\u015bliwsz\u0105 osob\u0105 na ziemi. Dzi\u015b cierpi na niezno\u015bny b\u00f3l…<\/p>\n
Jakby jaka\u015b niewidzialna si\u0142a wzi\u0119\u0142a dziewczynk\u0119 za r\u0119k\u0119 i poprowadzi\u0142a j\u0105 do wody. Zimno dotkn\u0119\u0142o moich st\u00f3p i duszy.<\/p>\n
– C\u00f3rka! – krzyk ojca Zofii obudzi\u0142 spokojny wiecz\u00f3r i ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n
Roman w kapciach wskoczy\u0142 do wody.<\/p>\n
– Co mia\u0142e\u015b na my\u015bli? Co?..<\/p>\n
– Tata!<\/p>\n
– Poczu\u0142o si\u0119 serce. Prowadzi\u0142 dla ciebie. Nie wa\u017c si\u0119 bra\u0107 grzechu na swoj\u0105 dusz\u0119. Dymitr na to nie zas\u0142uguje. Poszed\u0142 w inne r\u0119ce – Pan jest z nim.<\/p>\n
Nie m\u00f3w nic mamie…<\/p>\n
Dziecko Dmitrija urodzi\u0142o si\u0119 chore. Lida i jej c\u00f3rka cz\u0119sto trafia\u0142y do \u200b\u200bszpitala. W ko\u0144cu obie rodziny wrzuci\u0142y si\u0119 i kupi\u0142y Dimie i Lidzie mieszkanie w jednym z regionalnych o\u015brodk\u00f3w, gdzie znajduje si\u0119 niezb\u0119dna przychodnia. Bali si\u0119 urodzi\u0107 drugie dziecko…<\/p>\n
…Sofia po studiach posz\u0142a do pracy w biurze podr\u00f3\u017cy. Tam spotka\u0142a sw\u00f3j los – Olega. Teraz maj\u0105 w\u0142asn\u0105 firm\u0119 turystyczn\u0105. Dw\u00f3ch syn\u00f3w. Szcz\u0119\u015bcie i dobrobyt w rodzinie …<\/p>\n
Sophia, czy przyjecha\u0142a\u015b tu od dawna?<\/p>\n
– Na dwa dni.<\/p>\n
\u201eWi\u0119c mo\u017ce\u2026 p\u00f3\u017aniej gdzie\u015b si\u0119 spotkali\u015bmy. Wspominaj\u0105c stare…<\/p>\n
– Po co? Stare to przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n
\u201eW pobli\u017cu jest karczma. Mo\u017cemy ju\u017c jecha\u0107… A trolejbus…<\/p>\n
– … nie idzie dalej. Wymuszone zatrzymanie. Jak w \u017cyciu. Chod\u017a, Dmitrij.<\/p>\n
– Skr\u0119\u0107 w lewo. S\u0105 autobusy i trolejbusy numer\u2026<\/p>\n
– Dzi\u0119ki. Oby\u015b mia\u0142 szcz\u0119\u015bcie!<\/p>\n
Sophia u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119, machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105 jak dziewczyna, zeskoczy\u0142a z progu trolejbusu i\u2026 skr\u0119ci\u0142a w prawo.<\/p>\n
Dymitr z irytacj\u0105 patrzy\u0142 po swojej stracie.<\/p>\n