Rozwijamy płynność. Rozmawiamy jak obcokrajowcy

1 Unikaj złożonego słownictwa

Jeśli Twoim celem jest szybkie mówienie bez przerw, staraj się unikać takich tematów, jak żarty, przypowieści, koncepcje nieprzetłumaczalne.

2 Parafraza

Czasami dwa etapy płynności – płynność i unikanie milczenia – mogą ze sobą kolidować. Wypełniając chwile ciszy swoimi myślami, z pewnością powiesz coś, co przerwie tok twojej mowy. Co robią obcokrajowcy? Często powtarzają swoje myśli, zastanawiając się, co dalej powiedzieć. Kiedy obcokrajowcy praktycznie powtarzają te same słowa, możesz sparafrazować kontekst i powiedzieć to samo własnymi słowami. Będziesz miał czas na zastanowienie się, co dalej.

3 Zmuś się do mówienia (ale nie daj się ponieść emocjom)

Jeśli chcesz rozwinąć płynność, warto zmusić się do mówienia trochę szybciej niż zwykle. Jednak nie daj się ponieść temu procesowi. W przeciwnym razie ta metoda może przynieść odwrotny skutek, odwracając uwagę od tego, co chcesz powiedzieć, a czasem obniżając twoją pewność siebie.

4 Używaj skrótów

Zamień jestem na „must have" na „must have”. Te frazy brzmią bardziej naturalnie, dlatego pamiętaj je tak, aby nie tracić czasu na każde pojedyncze słowo, które w wyniku płynnej mowy zajmuje niezbędne sekundy.

5 Nie krępuj się używać rozpraszającego języka

Ta zasada jest stale przestrzegana przez cudzoziemców. Używają następujących technik, takich jak powiedzenie „Przy okazji”, aby zmienić temat i „Cokolwiek”, aby wrócić do tematu. Możesz również użyć następujących wyrażeń: „To mi przypomina…”, „Gdzie byłem?”, „Więc co powiedziałem?” Najpopularniejszym zwrotem jest „O tak”.

6 pytań przeformułujących

Trzeba też umiejętnie wyjść z tematu rozmowy. Sformułuj to, o co Cię poproszono, aby zakończyć rozmowę, na najłatwiejszy temat dla Ciebie. Na przykład, jeśli zapytano Cię „Jak nauczyłeś się angielskiego?”, możesz zacząć od tego wyrażenia: „Początkowo uczyłem się angielskiego w szkole, ale nie podobały mi się te zajęcia”. Rozwijając temat, możesz kontynuować historię od najłatwiejszego tematu, który był poruszany na lekcjach języka angielskiego. Możesz używać tej metody w komunikacji, ale jest mało prawdopodobne, aby ta metoda była odpowiednia podczas zdawania egzaminów ustnych.

7 Odpowiedz na proste pytania

Nie ma potrzeby odpowiadania na pytania obcokrajowców dokładnie tak, jak chcą. Sam musisz zbudować linię postępowania. Na przykład, jeśli zadano Ci pytanie „Gdzie i kiedy spotkałeś swoją żonę?”, nie musisz zaczynać od czegoś, o czym trudno ci mówić. Trzymaj się tematu rozmowy, ale zacznij odpowiedź od czegoś, o czym łatwiej ci porozmawiać. To samo może dotyczyć każdego pytania, na przykład „Jak się tu dostałeś?” Na początku możesz podzielić się swoimi ogólnymi wrażeniami „Przyjechałem autobusem, a potem pojechałem rowerem”. Następnie możesz przejść do szczegółów, jeśli jesteś pewien, że możesz je wyjaśnić.

8 Przejdź do prostych tematów

Jeśli masz trudności z myśleniem na dany temat, płynnie odejdź od niego, mówiąc na przykład: „Trochę zmienić temat…”, „To mi trochę przypomina…”, „Z jakiegoś powodu mam tendencję do myślenia, że… “. W języku angielskim jest wiele takich zwrotów. Wyjeżdżając za granicę, powinieneś nie tylko być świadomy ich istnienia, ale powinieneś umieć z nich korzystać.

9 Nie trzymaj się określonej struktury mowy. Nie podążaj za planem

Odpowiedź ustna nie powinna wyglądać jak życiorys lub esej, co jest często wymagane podczas pisania. Dlatego niedopuszczalne jest rozpoczęcie odpowiedzi od zdania „Są trzy jasne argumenty przeciwko temu, że…”. Musisz zacząć odpowiedź od czegoś, co nie wymaga czasu na refleksję. W przeciwnym razie Twój plan może zająć dużo więcej czasu na przemyślenie jego struktury, a to jest całkowicie bezużyteczne w mowie obcej. Zacznij od powiedzenia „Istnieje wystarczająco dużo powodów, dla których Twój samochód nie działa”, jeśli chodzi o pojazd. Co odczuje cudzoziemiec w tym przypadku? Rozumie, że trzymasz temat rozmowy, a jednocześnie nie zagłębiasz się w szczegóły, których nie znasz.

10 Zapraszam do powrotu

Jeśli przegapiłeś jakiś szczegół, weź przykład obcokrajowców, którzy mówią „Zapomniałem to powiedzieć…”, „Wracając do tematu rozmowy…”, „Przypomniało mi się…”. Postępuj zgodnie z tymi samymi zasadami. Nie krępuj się i daj sobie mówić.
Ślub, Ceremonia zaślubin – jeden z rodzinnych rytuałów, który formalizuje małżeństwo. Jej społeczne znaczenie sprowadza się do tworzenia nowej rodziny w celu prokreacji, ustalenia pokrewieństwa, zmiany statusu rodzinnego i wiekowego oraz publicznego uznania statusu małżonków. Należy do najbardziej złożonych rytuałów zorganizowanych. Łączy w sobie plany językowe, folklorystyczno-poetyckie, rytualne, muzyczne, wizualne i inne.