‘Lo que el viento se llevó’ volvió a HBO Max tras polémica racial: ‘Tenemos que aceptar plenamente nuestra historia’
A principios de junio se conoció que el servicio de streaming HBO Max decidió retirar temporalmente de su catálogo la película "Lo que el viento se llevó", basada en la novela homónima de Margaret Mitchell de 1939. La imagen, que transmite estereotipos y prejuicios raciales, fue eliminada del catálogo en medio de las protestas en Estados Unidos tras la muerte de George Floyd.
Lo que el viento se llevó regresó recientemente al catálogo de HBO Max, pero ahora viene con un descargo de responsabilidad especial en el que la profesora de cine de la Universidad de Chicago, Jacqueline Stewart, explica el contexto histórico de la película. En su discurso a la audiencia, Stewart explica por qué la película es tan importante y relevante para las audiencias modernas.
– dice Jacqueline Stewart en el prólogo de la película.
El profesor de cinematografía señaló que Lo que el viento se llevó podría ser una película útil para muchos espectadores contemporáneos. Está convencida de que estas películas clásicas de Hollywood pueden enseñar mucho a la sociedad moderna.
Stewart agregó que la película no fue editada. Según el profesor, cualquier cambio en la versión original de la imagen crearía una visión distorsionada de la discriminación racial:
