TROLLEYBUSSI EI LÄHY PEMÄÄS

Vanhalla johdinbussilla ei ollut kiire minnekään. Kuuma aurinko lämmitti hänen hilseileviä kylkiään. Ja hän kierteli hitaasti, väsyneesti pitkin kaupungin katuja. Myöskään helteen uupuneilla matkustajilla ei ollut kiirettä.

Sophia jätti autonsa parkkipaikalle hotellin lähellä ja lähti matkustamaan ympäri kaupunkia. Hän teki sitä aina vapaa-ajallaan. Hän jätti auton, nousi johdinautoon tai raitiovaunuun ja ajoi ympäri kaupunkia, jonne hän tuli työmatkalle.

Ei kaukana yhdestä pysäkistä johdinauto huokaisi raskaasti ja pysähtyi. Kuljettaja ilmoitti vinkuvaan mikrofoniin: "Johdinbussi ei kulje pidemmälle. Pilaantunut."

Matkustajat iloitsivat. He alkoivat syyttää virkamiehiä, kuumuutta, tuoreita ja kroonisia haavaumia. Ja Sophia meni kuljettajan luo kysymään, kuinka päästä pois vieraalta kadulta.

– Olen täällä ensimmäistä kertaa. Kerro minulle, kiitos…

– Sofia?!

– Dmitri?!

Aikoinaan komeasta, komeasta kaverista Dmitry muuttui tiheäksi mieheksi. Hiukset ovat hieman harmaat. Silmistä tuli kylmä.

Molemmat tunsivat olonsa epämukavaksi.

– Oletko vielä vihainen minulle? Dmitri rikkoi hiljaisuuden.

– En kieltäytynyt häistä muutamassa päivässä. Vaikka… hyvä että niin kävi.

— ???

– Ei ihme, että sanotaan: kaikki, mitä tehdään, on parempaan suuntaan. Mutta sitten sattui. Halusin vajota maan läpi häpeästä ja ihmisten juoruista.

"Elämä ei silitä päätäni. Ehkä sinulle. Yksi tytär – ja se vammainen. Vaimo työskentelee kotona. Ompele kun mahdollista. Ja minä kärsin. Autotallissa työskenneltyäni väänän mutterit muiden autoihin. Näytät hyvältä. Sinulla on varmaan hyvä elämä.

– Kaikki on onnea varten: ihana perhe, hyvä työ …

Sofia halusi ärsyttää Dmitriä. Kuten hän kerran kertoi…

… Kylän Dmitryn ja Sofian erotti lampi. Usein ihmiset sanoivat kylän nimen sijaan: "Meidän täytyy mennä lammen toiselle puolelle" tai "Otin vaimoni lammen toiselta puolelta."

"Kaunis pari", he sanoivat lammen molemmin puolin.

– Dmitry aikoo tulla instituuttiin. Seuraa Sofiaa.

– Kurottaa … muiden ihmisten hameisiin. He sanovat, että hän kävelee piirin keskustassa. Joiltain nähtynä…

– Varmasti! Nähty! Et voi enää vaihtaa sanoja kenenkään kanssa. Kuinka kauan hän on työskennellyt piirikeskuksessa? Kolmas vuosi, luulen. Onko tuttuja…

… Häitä on enää vähän jäljellä. Emännät loivat savustettuja, leivottuja, keitettyjä… Isännät tekivät majoja. Eräänä päivänä auto pysähtyi kyläkaupan lähelle. Autosta nousi tuntematon nainen. Useat paikalliset juorut istuivat penkillä, ja kysyin heiltä samaa:

Asuuko Dmitri Ivanishin täällä?

"Tässä", naiset nyökkäsivät yhteen ääneen. – Ja kuka sinä olet hänelle?

– Tuleva anoppi.

Juoruajien silmät laajenivat kuin lautaset.

– Ehkä olet hämmentävä, etsit väärää Dmitryä. Meillä on pian toinen anoppi. Häät nenässä.

"Lida, tule ulos autosta", muukalainen huusi.

Raskaana oleva tyttö pääsi hädin tuskin ulos Zhigulista.

– Täällä! Diman lapsen kahdeksas kuukausi on. Ja hän käänsi päänsä ympäri.

– Ei, Dmitry on seurustellut Sofian kanssa lukiosta asti.

"Onko tämä Sophia myös raskaana?"

– Ei! naiset vastasivat yhteen ääneen.

"No, se on hyvä", muukalainen huokaisi helpotuksesta. – Tyttö löytää toisen miehen. Mene autoon, Linda. Mennään tapaamaan paria. Missä heidän talonsa on?

Uutinen levisi nopeasti molempiin kyliin. Sophia ja hänen perheensä eivät uskoneet.

"Roman, ota moottoripyörä ja mene Ivanishinien luo", Sofian äiti kehotti miestään. "Ehkä joku on sotkenut jotain. Tai aloitti huhun.

Jonkun muun auto oli pysäköity Ivanishinin pihalle. Ja naapurin aitojen takaa kurkisti uteliaita katseita.

Roman astui taloon. Näin vieraan miehen, naisen ja raskaana olevan tytön. Ymmärrän: kukaan ei sotkenut. Hän kuitenkin kysyi:

Dimitri, onko tämä totta?

– Roman-setä, häitä ei tule. Kerro Sofialle…

Roman kääntyi ja käveli pois.

"Tyttäresi löytää silti…" tuntematon nainen huusi hänen jälkeensä.

… Omistajat purkivat keskeneräisiä majoja. Rakastajat laskivat muiden ihmisten tappiot. Kylässä Sofiaan katsottiin sääliä ja kuiskattiin hänen selkänsä takana. Dmitry raskaana olevan Lidan ja hänen vanhempiensa kanssa meni kaupunkiin.

Taivas ravisteli kypsät tähdet kesän kuumiin palmuihin. Ilta haisi leikatulta ruoholta. Sophia istui lammen rannalla – tänään pitäisi olla hänen häät. Nykyään hänen täytyy olla onnellisin ihminen maan päällä. Tänään hän kärsii sietämättömästä kivusta…

Ikään kuin jokin näkymätön voima olisi ottanut tytön kädestä ja johtanut hänet veteen. Kylmä kosketti jalkojani ja sieluani.

– Tytär! – Sofian isän huuto herätti hiljaisen illan ja koko maailman.

Roman hyppäsi veteen tossuissaan.

– Mitä mieltä olet? Mitä?..

– Isä!

– Sydän tuntui. Led sinua varten. Älä uskalla ottaa syntiä sielusi päälle. Dimitri ei ansaitse tätä. Hän meni muihin käsiin – Herra on hänen kanssaan.

Älä kerro äidillesi mitään…

Dmitryn lapsi syntyi sairaana. Lida ja hänen tyttärensä päätyivät usein sairaalaan. Lopulta molemmat perheet hakeutuivat ja ostivat Dimalle ja Lidalle asunnon yhdestä aluekeskuksesta, jossa on tarvittava klinikka. He pelkäsivät synnyttävänsä toisen lapsen …

…Sofia meni valmistumisen jälkeen töihin matkatoimistoon. Siellä hän tapasi kohtalonsa – Olegin. Nyt heillä on oma matkailuyritys. Kaksi poikaa. Onnea ja vaurautta perheessä…

Sophia, tulitko tänne pitkään?

– Kahdeksi päiväksi.

"Joten, ehkä me… tapasimme jossain myöhemmin. Vanhoja muistellaan…

– Mitä varten? Vanha on menneisyyttä.

"Täällä on majatalo lähellä. Voimme mennä nyt… Ja johdinauto…

– … ei mene pidemmälle. Pakotettu pysäytys. Kuten elämässä. Tule, Dmitry.

– Käänny vasemmalle. Siellä on linja-autoja ja johdinautojen numero…

– Kiitos. Olkoon sinulla onnea!

Sophia hymyili, heilutti kättään kuin tyttö, hyppäsi johdinbussin jalkalaudalta ja … kääntyi oikealle.

Dimitri katsoi harmissaan menetyksensä jälkeen.