“Gente normal”: lo principal del libro, la serie y el fenómeno de Sally Rooney
De que es este libro
La serie está basada en el libro del mismo nombre de la escritora Sally Rooney: la novela Normal People fue lanzada en 2018, y debes haber oído hablar de ella. La trama no es demasiado original: los personajes principales son estudiantes de secundaria que tienen un romance secreto, a pesar de que son muy diferentes. Marianne Sheridan es una solitaria, esencialmente una paria entre sus compañeros de clase (aunque en breves descripciones de la serie a menudo se la llama tranquila y tímida, de hecho, todavía está lejos de ser tranquila: tiene su propia opinión sobre todo y se opone a los maestros). Connell Waldron es la estrella del equipo de fútbol de la escuela y es popular entre las niñas. La palabra "tranquilo" se puede aplicar más bien a él, y no a Marianne: es inteligente, pero no siempre puede y se atreve a expresar sus pensamientos en voz alta, y la atención femenina lo hace sonrojar.
Imágenes de la serie "Gente normal"
La diferencia entre los personajes principales también es social: la madre de Connell trabaja como limpiadora en la casa de la madre de Marianne.
Los personajes inician una relación, pero, como suele suceder con el primer amor, algo sale mal. Eventualmente, dejan de hablar, luego se reencuentran en la universidad y se dan cuenta de que nada ha terminado. Bueno, entonces tenemos que observar cómo se desarrollará la relación de los personajes, cómo se cambiarán y a qué llegarán en la final. Él, por cierto, en la serie es ligeramente diferente del libro, pero podemos hacerlo sin spoilers.
La serie está protagonizada por Paul Mescal y Daisy Edgar-Jones.
Lo principal del autor.
La irlandesa Sally Rooney puede llamarse con seguridad la sensación literaria de los últimos años. Tiene 29 años y Normal People es solo su segunda novela. El primero se lanzó en 2017 y se llamó Conversaciones con amigos. Es increíble el revuelo que causó el libro de la debutante: siete editoriales lucharon por los derechos para publicar en la subasta a la vez. Y la atención de celebridades como Sarah Jessica Parker, quien anunció con entusiasmo que había leído el libro en un día, garantizó Conversaciones con amigos un éxito de taquilla. En el primer libro de Sally, se trataba de una estudiante bisexual y un "polígono de amor", en el que, además del personaje principal, aparecen su mejor amiga (también es exnovia), así como un matrimonio. ser – estar.
sally rooney
La propia Rooney, según ella, apenas podía creer en su propio éxito: su primera novela cambió su vida drásticamente y ganó tanto dinero con ella que "no pudo trabajar en absoluto durante los próximos dos años".
Sally es de Castlebar, Irlanda. Se educó en el Trinity College de Dublín (los héroes de Normal People también estudian allí): estudió ciencias políticas, pero no se graduó, y recibió un diploma en literatura estadounidense.
Rooney comenzó a escribir siendo adolescente: dice que al principio eran "novelas fallidas". Pero en sus años de estudiante, sus historias fueron publicadas ocasionalmente por la prensa. Fue gracias a una de estas publicaciones que la joven escritora se hizo notar: recibió un correo electrónico de un agente literario que le pedía que mostrara algo de lo inédito. Sally comenzó a terminar el borrador del libro, que luego salió bajo el título Conversaciones con amigos. El agente envió el manuscrito a los editores, luego se desarrolló entre ellos la lucha ya mencionada por un autor prometedor.
Lo que pasó después, ya lo sabemos. En artículos sobre Sally, solo un perezoso no la ha llamado "Salinger de la generación Snapchat" (un término acuñado por el editor de su novela debut, una buena estrategia de marketing), "la voz de los millennials" y "Jane Austen de los días de Instagram".
Rooney no se limitó a un éxito de ventas, y su "Gente normal", incluso antes de que apareciera en los estantes de las librerías, estaba en la larga lista del Premio Booker. Es cierto que la novela no llegó a la lista de finalistas, pero recibió el título de libro del año, recopiló críticas entusiastas y ocupó el puesto 25 en la lista de The Guardian de los 100 mejores libros del siglo. Bueno, aún más títulos de alto perfil llovieron sobre Sally. The New Yorker escribió sobre ella así:
¿Cuál es el secreto de Sally? Los periodistas tienen diferentes versiones de esto, por ejemplo, lo que escribe Vanity Fair:
Sally vive en Dublín con su novio John, que es profesor de matemáticas. Comenzaron a salir mientras estudiaban en Trinity y, como dice Rooney, antes de esta relación, ella "no escribía nada bueno". La exageración en torno a su nombre, la escritora, según ella, es bastante aterradora:
¿Por qué todos están locos por el libro?
Quizás la razón de la gran popularidad de la novela "Gente normal" ni siquiera esté en la trama (ya había miles), sino en el hecho de que la escritora hizo que sus personajes fueran muy similares a nosotros y a nuestros amigos. Sobre las personas más comunes que intentan ser "normales", y por lo tanto a veces demasiado dependientes de las opiniones de los demás. Sobre personas que luchan con sus propios miedos y complejos, que experimentan problemas de comunicación, que no pueden entender sus relaciones y que no se dejan llevar por los ecos de los traumas de la infancia (Marianne le confiesa a Connell que su papá le pegaba a su mamá).
A juzgar por las reseñas y comentarios, lo que escribió Rooney y sobre lo que se hizo la serie tocó los nervios de muchos, porque – bueno, ¿quién de nosotros no recuerda a su primer amor, aunque no fuera muy divertido? Y Sally, tal vez, encontró una "llave" a los corazones de sus admiradores, encarnando su fantasía femenina favorita en su historia: sobre cómo después de un tiempo le pareces a quien te ofendió una vez: notablemente más bonita, mucho más popular y ya no. solo. En general, hay muchos momentos aquí que hacen que los lectores y espectadores se asocien con los personajes principales, y esto es claramente un golpe en el objetivo.
La propia Rooney dice que a menudo sus personajes son casi como ella misma:
El libro "Gente normal" se convirtió no solo en un éxito, sino en todo un fenómeno. Un crítico de Vox, en un artículo titulado "El culto de Sally Rooney", dice que durante varios meses después del lanzamiento de la novela, todos en los eventos de la industria del libro hablaban de este libro. La misma publicación dice que en algún momento la novela se convirtió en una especie de “símbolo de estatus de Instagram": se puso de moda publicar una portada reconocible en su cuenta. Por cierto, las portadas de los libros de Rooney parecen estar especialmente diseñadas para lucir genial en Instagram.
La prensa elogió el libro, por cierto, también. La novela se incluyó, al parecer, en absolutamente todas las colecciones con el espíritu de "qué leer en cuarentena". La crítica literaria Galina Yuzefovich escribe que “Gente normal” es “una historia sobre el primer amor, limpia de todo lo externo, que no depende del coronavirus y del país”. La revista Esquire describe la novela como "el ejemplo perfecto de cómo escribir sobre el amor en el siglo XXI" y la llama "lectura reservada para los millennials". ¿Porqué es eso?
escribe la crítica literaria Lisa Birger en una reseña de Esquire.
Sin embargo, el libro tiene tanto enemigos como indiferentes, que creen que el trabajo de Sally Rooney es una historia artificialmente inflada por los especialistas en marketing y que no es la “nueva Salinger” en absoluto. "Un libro normal, y nada más", también puede encontrar muchos comentarios de este tipo en la red, así como reproches de que Rooney tiene un lenguaje pobre y tramas planas, y sus libros siguen literalmente todos los pactos del "creativo". cursos de escritura”.
Adaptación de pantalla
El hecho de que una serie de televisión basada en el libro Normal People se diera a conocer en mayo de 2019: el canal británico BBC Three y la plataforma estadounidense Hulu planearon 12 episodios. Sally Rooney se puso a trabajar como parte del equipo de guionistas. Los directores fueron Leonard Abrahamson, quien dirigió el drama de cinco años nominado al Oscar Room con Brie Larson, y Hattie McDonald, quien trabajó anteriormente en varias series.
El rodaje tuvo lugar en Irlanda, principalmente en Dublín y en la ciudad de Sligo, de donde provienen ambos personajes principales según la trama. Algunas escenas también se filmaron en Italia y Suecia.
A fines de abril de 2020, se llevó a cabo el estreno e inmediatamente quedó claro por el interés de la audiencia que se trataba de un éxito: la cinta mostró las mejores calificaciones de todos los proyectos de BBC Three y obtuvo más de 16 millones de visitas en el iPlayer. servicio de streaming solo en la primera semana. Probablemente, aquí también influyó el hecho de que el programa de “Gente Normal” cayera justo durante el período de cuarentena, cuando muchos se sentaban a ver la serie.
La prensa no siempre elogia las adaptaciones cinematográficas de libros populares, pero en este caso las críticas son en su mayoría positivas. El crítico de Elle generalmente sugiere:
El éxito de Normal People se ha comparado con la popularidad del drama romántico de Luca Guadagnino de 2017 Call Me By Your Name, basado en el libro de André Aciman. Luego, Internet también se volvió literalmente loco tanto por la novela en sí como por la adaptación cinematográfica. En ambas historias hay mucho romance, sensualidad y complejidades en las relaciones; la diferencia está solo en la orientación sexual de los personajes.
A pesar de las buenas calificaciones, no se puede decir que absolutamente todos estén encantados con Normal People. La principal queja de quienes no les gustó la serie es que la historia es demasiado melancólica. Para algunos, la película resultó ser aburrida y prolongada, pero aquí, como dicen, el sabor y el color.
En cuanto a la trama, los creadores del proyecto televisivo adaptaron el libro cerca del texto; no en vano, la propia Rooney se encuentra entre los guionistas. Agregamos que incluso antes del estreno de Gente normal, BBC Three anunció que también filmaría la primera novela del escritor, Conversaciones con amigos.
Consultora de franqueza y sexo
Un tema aparte son las escenas francas, de las cuales hay muchas en la serie Normal People, y están filmadas de manera bastante realista. El sexo en general juega un papel importante en las novelas de Sally Rooney. Incluso en su primer libro, uno podía encontrar vívidas descripciones de escenas "calientes". Como dice la escritora, trata de escribir sobre sexo en un lenguaje humano normal, pero sin entrar en fisiología, para que todo esto no se parezca a las novelas pornográficas, sin sonar demasiado inocente. Y Rooney describe esas escenas con la mayor honestidad: dado que su heroína tiene relaciones sexuales por primera vez en su vida, es lógico que todo suceda un poco torpemente. Por cierto, la editorial que publicó Normal People incluso dudó de que algunas escenas eróticas resultaran demasiado “vergonzosas”, a lo que Rooney respondió que eso es exactamente lo que sucede en la vida en la etapa inicial de una relación.
Los productores de la película decidieron que se debía prestar especial atención a tales episodios y confiaron su coordinación a un "consultor de escena íntima"; sí, existe tal profesión en el set y en el teatro. Esta persona se asegura no solo de que las tomas sinceras se filmen de manera hermosa, sino también de que durante la filmación todo se mantenga dentro de los límites de la decencia y que nadie viole los límites personales de nadie.
Como escribió The Guardian, todos esos momentos de la serie están cuidadosamente pensados por Aita O’Brien, quien fue responsable de asegurarse de que los actores se sintieran cómodos filmando. Aita no es ajena al negocio, ya que anteriormente dirigió escenas íntimas en una variedad de series, incluida la aclamada Sex Education de Netflix. Baila desde niña, y esto la ayuda en su trabajo: como escribe la prensa, montar escenas de sexo también es una especie de coreografía.
O’Brien dice que antes de filmar cada episodio sexual, habló con los actores principales:
Como resultado, las escenas de sexo resultaron ser tan calientes que Pornhub publicó un corte de 22 minutos. Los productores de la serie exigieron que se elimine el video, ya que "no solo es una infracción de derechos de autor, sino, lo que es más importante, una falta de respeto a los actores y al equipo". El video fue eliminado del portal, pero logró dispersarse en otros sitios para adultos.
actores
Muchos críticos atribuyen la exitosa selección de actores para los papeles principales a los méritos de la serie, a pesar de que los productores no confiaron en las estrellas y prefirieron caras nuevas.
Marianne fue interpretada por Daisy Edgar-Jones, de 22 años. La actriz creció en Londres, su madre es irlandesa y su padre es escocés (por cierto, no la última persona en la televisión es el jefe de transmisión de entretenimiento en la compañía de televisión británica Sky). Hasta hace poco, Daisy solo tuvo algunos papeles en series de televisión, más o menos notables, en el drama de fantasía en serie "War of the Worlds" del año pasado.
margarita edgar jones
Paul Mescal, de 24 años, quien interpretó a Connell, casi no tiene experiencia cinematográfica, aunque ha estado actuando en el teatro durante varios años. El actor tiene mucho en común con su héroe: Paul también es irlandés, le gustaba mucho el fútbol (hasta que se retiró del deporte por una lesión) e incluso estudió en el mismo Trinity College.
pablo mezcal
Por supuesto, después de participar en un proyecto de tan alto perfil, Daisy y Paul se hicieron famosos literalmente en un instante y ellos mismos todavía no pueden creer lo que les sucedió.
daisy dice:
Ahora no pasa casi un día sin noticias sobre los actores en la prensa mundial, y el número de sus seguidores en Instagram crece rápidamente. Entonces, Edgar-Jones ya tiene medio millón de seguidores, Mescal tiene más de 760 mil.
A pesar de la cuarentena, ambos lograron fotografiar portadas de revistas y visitar los programas más populares. El otro día, por ejemplo, nos pusimos en contacto vía Internet con James Corden en el aire de su programa vespertino.
Se suponía que Daisy y Paul iban a realizar una gira promocional, incluida la presentación de la serie en el festival de Tribeca, pero la pandemia cambió todos los planes, por lo que ahora los actores están en pleno contacto con la prensa, pero solo en línea.
Recientemente, la revista Interview no publicó ni una entrevista, sino una conversación amistosa entre Mescal y Edgar-Jones, que tuvieron en línea a pedido de los editores. Los actores discutieron entre ellos cómo es convertirse instantáneamente en una estrella. Y coincidieron en que ambos no esperaban una reacción tan violenta contra la "Gente Normal".
Daisy admite.
Paul está de acuerdo con un colega en que las sensaciones son bastante extrañas y se vuelven aún más inusuales debido al hecho de que el éxito de la serie cayó en un período de autoaislamiento:
Paul Mescal y Daisy Edgar-Jones
quimica y cadena
En cuanto a la relación entre los intérpretes de los papeles principales, según ellos, se llevan bien, pero sin romance. Y en el plató se reían mucho y, quizás por eso, no experimentaban mucho estrés por las escenas explícitas.
En la vida real, Daisy está saliendo con el actor Tom Vary, a quien quizás conozcas de la serie Game of Thrones: en la sexta temporada, aparece como Clay Servin, el jefe de la casa Servin.
tom varie
Poco se sabe sobre la vida personal de Paul Mescal. “Solo, parece”, escribe esperanzada la prensa. Y los fans, a los que el actor inmediatamente tuvo muchos, además de su cuenta, se suscriben a la cuenta… de la cadena de plata que lleva Connell en la serie y que de repente cobró vida propia. Bueno, ¿qué otra joyería tiene su propia página de Instagram con 170 mil seguidores? Hace menos de un mes, había diez veces menos de ellos.
Pablo bromea.
Por cierto, hábilmente aprovechó el inesperado esplendor de las joyas y lo jugará entre sus fans. La participación en el sorteo es paga, y todos los fondos recaudados irán destinados a la Pieta Irish Charitable Foundation, que ayuda a quienes se encuentran en una situación psicológica difícil.
En cuanto a la interacción en pantalla de Paul y Daisy, la audiencia y la prensa están completamente encantadas. Es poco probable que alguien cuestione el hecho de que los actores interpretan sentimientos de manera convincente. Un crítico de The Times escribió que la química en pantalla entre los personajes es "una química tan poderosa que es posible que necesites gafas protectoras".
Imágenes de la serie "Gente normal"
Sin embargo, incluso si las "gafas" no son útiles para usted, "Normal People" sigue siendo una serie de alta calidad, bellamente filmada, con música bien elegida y una agradable gama de colores apagados. No esperes mucha acción, pero si no te importa una historia tranquila, un poco melancólica con algunos estallidos emocionales, te debería gustar.
