...
Все для WEB и WordPress
WEB и WordPress новости, темы, плагины

“Normal People”: l’essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

52

De quoi parle ce livre

La série est basée sur le livre du même nom de l’écrivaine Sally Rooney: le roman Normal People est sorti en 2018, et vous devez en avoir entendu parler. L’intrigue n’est pas follement originale: les personnages principaux sont des lycéens qui ont une idylle secrète, malgré le fait qu’ils soient très différents. Marianne Sheridan est une solitaire, essentiellement une paria parmi ses camarades de classe (bien que dans de courtes descriptions de la série, elle soit souvent qualifiée de calme et timide, en fait, elle est encore loin d’être silencieuse: elle a sa propre opinion sur tout et s’oppose aux enseignants). Connell Waldron est la star de l’équipe de football de l’école et est populaire auprès des filles. Le mot "calme" peut s’appliquer plutôt à lui, et non à Marianne: il est intelligent, mais pas toujours capable et ose exprimer ses pensées à haute voix, et l’attention féminine le fait rougir.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Images de la série "Normal People"

La différence entre les personnages principaux est aussi sociale: la mère de Connell travaille comme femme de ménage dans la maison de la mère de Marianne.

Les personnages commencent une relation, mais, comme cela arrive souvent avec le premier amour, quelque chose ne va pas. Finalement, ils arrêtent de parler, puis se retrouvent à l’université et se rendent compte que rien n’est fini. Eh bien, nous devons observer comment la relation des personnages va se développer, comment ils se changent et à quoi ils aboutiront dans la finale. Lui, en passant, dans la série est légèrement différent du livre, mais on peut se passer de spoilers.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

La série met en vedette Paul Mescal et Daisy Edgar-Jones.

L’essentiel sur l’auteur

L’Irlandaise Sally Rooney peut être qualifiée de sensation littéraire des deux dernières années. Elle a 29 ans et Normal People n’est que son deuxième roman. Le premier est sorti en 2017 et s’appelait Conversations with Friends. C’est incroyable l’émoi provoqué par le livre de la débutante: sept éditeurs se sont battus pour les droits de publication aux enchères en même temps. Et l’attention de célébrités comme Sarah Jessica Parker, qui a annoncé avec enthousiasme qu’elle avait lu le livre en une journée, a garanti à Conversations with Friends un succès au box-office. Dans le premier livre de Sally, il était question d’une étudiante bisexuelle et d’un "polygone amoureux", dans lequel, en plus du personnage principal, sa meilleure amie (elle est aussi une ex-petite amie), ainsi qu’un couple marié, se révèlent être.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Sally Rooney

Rooney elle-même, selon elle, pouvait à peine croire en son propre succès: son premier roman a changé sa vie de façon spectaculaire, et elle a gagné tellement d’argent dessus qu’elle ne pouvait «pas travailler du tout pendant les deux prochaines années ».

Sally vient de Castlebar, en Irlande. Elle a fait ses études au Trinity College de Dublin (les héros de Normal People y étudient également): elle a étudié les sciences politiques, mais n’a pas obtenu son diplôme et a obtenu un diplôme en littérature américaine.

Rooney a commencé à écrire à l’adolescence: elle dit qu’au début, c’étaient des "romans ratés". Mais pendant ses années d’études, ses histoires étaient parfois publiées par la presse. C’est grâce à l’une de ces publications que la jeune écrivaine se fait remarquer: elle reçoit un mail d’un agent littéraire qui lui demande de montrer quelque chose d’inédit. Sally a commencé à terminer le brouillon du livre, qui est sorti plus tard sous le titre Conversations with Friends. L’agent a envoyé le manuscrit aux éditeurs – puis la lutte déjà mentionnée pour un auteur prometteur s’est déroulée entre eux.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Ce qui s’est passé ensuite, nous le savons déjà. Dans les articles sur Sally, seule une personne paresseuse ne l’a pas appelée la "Salinger de la génération Snapchat" (un terme inventé par l’éditeur de son premier roman – un bon stratagème marketing), "la voix des milléniaux" et "Jane Austen des jours Instagram."

Rooney ne se limitait pas à un seul best-seller, et son "Normal People" avant même qu’il n’apparaisse sur les étagères des librairies figurait sur la longue liste du Booker Prize. Certes, le roman n’a pas fait partie de la liste restreinte, mais il a reçu le titre de livre de l’année, recueilli des critiques enthousiastes et pris la 25e place dans la liste The Guardian des 100 meilleurs livres du siècle! Eh bien, encore plus de titres de haut niveau ont plu sur Sally. Le New Yorker a écrit à son sujet comme ceci :

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Quel est le secret de Sally? Les journalistes en ont différentes versions, par exemple, ce que Vanity Fair écrit :

Sally vit à Dublin avec son petit ami John, qui est professeur de mathématiques. Ils ont commencé à sortir ensemble pendant leurs études à Trinity et, comme le dit Rooney, avant cette relation, elle "n’écrivait rien de bon". La hype autour de son nom, l’écrivain, selon elle, fait plutôt peur :

Pourquoi tout le monde est fou du livre

Peut-être que la raison de l’énorme popularité du roman "Normal People" n’est même pas dans l’intrigue (il y en avait déjà des milliers), mais dans le fait que l’écrivain a rendu ses personnages très similaires à nous et à nos amis. Sur les gens les plus ordinaires qui essaient d’être "normaux", et donc parfois trop dépendants de l’avis des autres. Sur les personnes qui luttent avec leurs propres peurs et complexes, qui éprouvent des problèmes de communication, ne peuvent pas comprendre leurs relations et qui ne seront pas apaisées par les échos des traumatismes de l’enfance (Marianne avoue à Connell que son père a battu sa mère).

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

À en juger par les critiques et les commentaires, ce que Rooney a écrit et ce dont la série a été faite a touché les nerfs de beaucoup, car – eh bien, qui parmi nous ne se souvient pas de son premier amour, même si ce n’était pas très amusant? Et Sally, peut-être, a trouvé une «clé» dans le cœur de ses fans, incarnant son fantasme féminin préféré dans son histoire: à propos de la façon dont après un certain temps, vous apparaissez à celui qui vous a offensé une fois – sensiblement plus jolie, beaucoup plus populaire et plus solitaire. En général, il y a de nombreux moments ici qui font que les lecteurs et les téléspectateurs s’associent aux personnages principaux, et c’est clairement un succès sur la cible.

Rooney elle-même dit que souvent ses personnages sont presque comme elle-même :

Le livre "Normal People" est devenu non seulement un succès, mais tout un phénomène. Un critique de Vox, dans un article intitulé "Le culte de Sally Rooney", dit que pendant plusieurs mois après la sortie du roman, tout le monde lors des événements de l’industrie du livre parlait de ce livre. La même publication indique qu’à un moment donné, le roman s’est transformé en une sorte de "symbole de statut Instagram": il est devenu à la mode de publier une couverture reconnaissable sur votre compte. Soit dit en passant, les couvertures de livres de Rooney semblent être spécialement conçues pour avoir fière allure sur Instagram.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

La presse a fait l’éloge du livre – d’ailleurs aussi. Le roman a été inclus, semble-t-il, dans absolument toutes les collections dans l’esprit de "ce qu’il faut lire en quarantaine". La critique littéraire Galina Yuzefovich écrit que "Normal People" est "une histoire de premier amour, nettoyée de tout ce qui est extérieur, qui ne dépend pas du coronavirus et du pays". Le magazine Esquire décrit le roman comme "l’exemple parfait de la façon d’écrire sur l’amour au 21e siècle" et l’appelle "sauver la lecture pour la génération Y". Pourquoi donc?

écrit la critique littéraire Lisa Birger dans une revue Esquire.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Cependant, le livre a à la fois des ennemis et des indifférents, qui croient que le travail de Sally Rooney est une histoire artificiellement gonflée par les spécialistes du marketing et n’est pas du tout le "nouveau Salinger". "Un livre normal – et pas plus", – vous pouvez également trouver de nombreux commentaires de ce type sur le réseau, ainsi que des reproches selon lesquels Rooney a un langage médiocre et des intrigues plates, et ses livres suivent littéralement tous les pactes du "créatif cours d’écriture ».

Adaptation à l’écran

Le fait qu’une série télévisée basée sur le livre Normal People se soit fait connaître en mai 2019: la chaîne britannique BBC Three et la plateforme américaine Hulu prévoyaient 12 épisodes. Sally Rooney s’est mise au travail au sein de l’équipe de scénaristes. Les réalisateurs étaient Leonard Abrahamson, qui a réalisé le drame de cinq ans nominé aux Oscars Room avec Brie Larson, et Hattie McDonald, qui a déjà travaillé sur un certain nombre de séries.

Le tournage a eu lieu en Irlande – principalement à Dublin et dans la ville de Sligo, d’où viennent les deux personnages principaux selon l’intrigue. Certaines scènes ont également été tournées en Italie et en Suède.

Fin avril 2020, la première a eu lieu, et il est immédiatement devenu clair de l’intérêt du public que c’était un succès: la bande a montré les meilleures notes de tous les projets de la BBC Three et a gagné plus de 16 millions de vues sur l’iPlayer service de streaming au cours de la première semaine seulement. Probablement, le fait que l’émission de "Normal People" soit tombée juste pendant la période de quarantaine, lorsque beaucoup se sont assis pour regarder la série, a également joué un rôle ici.

La presse ne fait pas toujours l’éloge des adaptations à l’écran de livres populaires, mais dans ce cas, les critiques sont généralement positives. Le critique d’Elle suggère généralement :

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney
"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Le succès de Normal People a été comparé à la popularité du drame romantique Call Me By Your Name de Luca Guadagnino en 2017, basé sur le livre d’André Aciman. Ensuite, Internet est devenu littéralement fou à la fois du roman lui-même et de l’adaptation cinématographique. Dans les deux histoires, il y a beaucoup de romance, de sensualité et de complexités dans les relations – la différence réside uniquement dans l’orientation sexuelle des personnages.

Malgré de bonnes notes, on ne peut pas dire que tout le monde est ravi de Normal People. Le principal reproche de ceux qui n’ont pas aimé la série est que l’histoire est trop mélancolique. Pour certains, le film s’est avéré ennuyeux et long – mais ici, comme on dit, le goût et la couleur.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Quant à l’intrigue, les créateurs du projet télévisé ont adapté le livre au plus près du texte – ce n’est pas pour rien que Rooney elle-même fait partie des scénaristes. Nous ajoutons qu’avant même la première de Normal People, BBC Three a annoncé qu’elle filmerait également le premier roman de l’écrivain, Conversations with Friends.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Consultante en franchise et sexe

Un sujet distinct est celui des scènes franches, dont il y en a beaucoup dans la série Normal People, et elles sont filmées de manière assez réaliste. Le sexe en général joue un rôle important dans les romans de Sally Rooney. Même dans son premier livre, on pouvait trouver des descriptions vivantes de scènes "chaudes". Comme le dit l’écrivain, elle essaie d’écrire sur le sexe dans un langage humain normal, mais sans entrer dans la physiologie – pour que tout cela ne ressemble pas à des romans pornographiques, sans avoir l’air trop innocent. Et Rooney décrit de telles scènes avec la plus grande honnêteté: puisque son héroïne a des relations sexuelles pour la première fois de sa vie, il est logique que tout se passe un peu maladroitement. Soit dit en passant, la maison d’édition qui a publié Normal People a même douté que certaines scènes érotiques se révèlent trop "honteuses", ce à quoi Rooney a répondu que c’est exactement ce qui se passe dans la vie au stade initial d’une relation.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Les producteurs du film ont décidé qu’une attention particulière devait être portée à de tels épisodes et ont confié leur coordination à un "conseiller en scène intime" – oui, il existe un tel métier sur le plateau et au théâtre. Cette personne s’assure non seulement que les prises de vue franches sont magnifiquement filmées, mais aussi que pendant le tournage, tout reste dans les limites de la décence et que personne ne viole les limites personnelles de quiconque.

Comme l’a écrit The Guardian, tous ces moments de la série sont soigneusement pensés par Aita O’Brien, qui était chargée de s’assurer que les acteurs étaient à l’aise pour filmer. Aita n’est pas étrangère à l’industrie, ayant déjà réalisé des scènes intimes dans une variété de séries, y compris la célèbre éducation sexuelle de Netflix. Elle danse depuis l’enfance, et cela l’aide dans son travail: comme l’écrit la presse, la mise en scène de scènes de sexe est aussi une sorte de chorégraphie.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

O’Brien dit qu’avant de filmer chaque épisode sexuel, elle a parlé avec les acteurs principaux :

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

En conséquence, les scènes de sexe se sont avérées si chaudes qu’une coupe de 22 minutes a été publiée par Pornhub. Les producteurs de la série ont exigé que la vidéo soit supprimée, car "il ne s’agit pas seulement d’une violation du droit d’auteur, mais, plus important encore, d’un manque de respect pour les acteurs et l’équipe". La vidéo a été supprimée du portail, mais elle a réussi à se disperser sur d’autres sites pour adultes.

acteurs

De nombreux critiques attribuent la sélection réussie des acteurs pour les rôles principaux aux mérites de la série, malgré le fait que les producteurs ne se sont pas appuyés sur des stars et ont préféré de nouveaux visages.

Marianne a été jouée par Daisy Edgar-Jones, 22 ans. L’actrice a grandi à Londres, sa mère est irlandaise et son père est écossais (au fait, la dernière personne à la télévision n’est pas à la tête de la diffusion de divertissement de la société de télévision britannique Sky). Jusqu’à récemment, Daisy n’avait que quelques rôles dans des séries télévisées, plus ou moins perceptibles – dans le drame fantastique en série de l’année dernière "La guerre des mondes".

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Daisy Edgar Jones

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney
"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney
"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Paul Mescal, 24 ans, qui jouait Connell, n’a presque aucune expérience de tournage, même s’il se produit au théâtre depuis plusieurs années. L’acteur a beaucoup en commun avec son héros: Paul est également irlandais, il aimait beaucoup le football (jusqu’à ce qu’il se retire du sport en raison d’une blessure) et a même étudié au même Trinity College.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Paul Mescal

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Bien sûr, après avoir participé à un projet aussi prestigieux, Daisy et Paul sont devenus littéralement célèbres en un instant et eux-mêmes ne peuvent toujours pas croire ce qui leur est arrivé.

Marguerite dit :

Désormais, presque un jour ne se passe pas sans nouvelles des acteurs de la presse mondiale, et le nombre de leurs abonnés sur Instagram augmente rapidement. Ainsi, Edgar-Jones compte déjà un demi-million de followers, Mescal en compte plus de 760 000.

Malgré la quarantaine, les deux ont réussi à tourner pour des couvertures de magazines et à visiter les programmes les plus populaires. L’autre jour, par exemple, nous sommes entrés en contact via Internet avec James Corden à l’antenne de son émission du soir.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Daisy et Paul étaient censés faire une tournée promotionnelle, notamment en présentant la série au festival Tribeca, mais la pandémie a changé tous les plans, alors maintenant les acteurs sont en plein contact avec la presse – mais uniquement en ligne.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Récemment, le magazine Interview n’a même pas publié une interview, mais une conversation amicale entre Mescal et Edgar-Jones, qu’ils ont mise en ligne à la demande des éditeurs. Les acteurs ont discuté entre eux de ce que c’est que de devenir instantanément une star. Et ils ont convenu que les deux ne s’attendaient pas à une réaction aussi violente envers les "gens normaux".

Daisy admet.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Paul convient avec un collègue que les sensations sont plutôt étranges, et elles deviennent encore plus inhabituelles du fait que le succès de la série est tombé sur une période d’auto-isolement :

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Paul Mescal et Daisy Edgar-Jones

Chimie et chaîne

Quant à la relation entre les interprètes des rôles principaux, alors, selon eux, ils s’entendent bien, mais sans aucune romance. Et sur le plateau, ils ont beaucoup ri et, peut-être à cause de cela, ils n’ont pas ressenti beaucoup de stress à cause des scènes explicites.

Dans la vraie vie, Daisy sort avec l’acteur Tom Vary, que vous avez peut-être connu de la série Game of Thrones: dans la sixième saison, il apparaît dans le rôle de Clay Servin, le patron de la maison Servin.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Tom Varié

On sait peu de choses sur la vie personnelle de Paul Mescal. "Seul, semble-t-il", écrit la presse avec espoir. Et les fans, dont l’acteur a immédiatement eu beaucoup, outre son compte, s’abonnent au compte… de la chaîne en argent que Connell porte dans la série et qui a soudainement pris une vie propre. Eh bien, quels autres bijoux ont leur propre page Instagram avec 170 000 abonnés? Il y a moins d’un mois, ils étaient dix fois moins nombreux.

plaisante Paul.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Soit dit en passant, il a habilement profité de la gloire inattendue de la joaillerie et la jouera parmi ses fans. La participation au tirage est payante, et tous les fonds récoltés iront à la Pieta Irish Charitable Foundation, qui vient en aide à ceux qui se trouvent dans une situation psychologique difficile.

Quant à l’interaction à l’écran de Paul et Daisy, le public et la presse sont complètement ravis. Il est peu probable que quiconque remette en question le fait que les acteurs jouent de manière convaincante les sentiments. Un critique du Times a écrit que la chimie à l’écran entre les personnages est "une chimie si puissante que vous pourriez avoir besoin de lunettes".

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

Images de la série "Normal People"

Cependant, même si les "lunettes" ne vous sont pas utiles, "Normal People" reste une série de haute qualité, magnifiquement filmée, avec une musique bien choisie et une gamme de couleurs douces et agréables. Ne vous attendez pas à beaucoup d’action, mais si une histoire calme et légèrement mélancolique avec quelques explosions émotionnelles ne vous dérange pas, vous devriez l’aimer.

"Normal People": l'essentiel sur le livre, la série et le phénomène de Sally Rooney

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More